1 00:00:04,940 --> 00:00:06,580 Как дела? Это комедия. 2 00:00:06,780 --> 00:00:08,200 Настало время шоу. 3 00:00:08,730 --> 00:00:09,750 Это будет чудесно. 4 00:00:10,230 --> 00:00:12,830 Super One играет на ветчине, и это обычный взрыв. 5 00:00:13,190 --> 00:00:14,190 Супер Дэйв. 6 00:00:14,370 --> 00:00:18,270 Гэри находит любовь и делает предложение Бебе. это шоу Гэри Шендлинга. 7 00:00:18,570 --> 00:00:20,670 Нам есть что рассказать о победителе. 8 00:00:20,950 --> 00:00:24,810 Это изюминка. Джонатан Уинтерс и его передвижное роуд-шоу. У нас также есть 9 00:00:24,810 --> 00:00:28,770 получили законный удар по нашим рукам. Домашний развлекательный центр Стивена Бэнкса. 10 00:00:29,050 --> 00:00:32,770 Приготовьтесь к взрыву комедия. Динамитный вечер с Джимми 11 00:00:32,770 --> 00:00:33,770 Уокер и друзья. 12 00:00:33,870 --> 00:00:35,230 Это хорошо. Это хорошо. Это хорошо. 13 00:00:36,560 --> 00:00:41,400 Есть только одно место, где вы найдете это сорт юмора. Это комедия. Это 14 00:00:41,400 --> 00:00:43,400 Январь. Сейчас время шоу. 15 00:00:45,060 --> 00:00:50,220 Хорошо, что мы хорошо проводим время. Привет! 16 00:00:50,800 --> 00:00:52,140 Хорошая вещь. 17 00:00:53,020 --> 00:00:54,700 Да, это Шоутайм. 18 00:01:12,780 --> 00:01:16,740 Это шоу в нерабочее время презентации и предназначен для зрелых 19 00:01:16,740 --> 00:01:20,960 аудитории. Он получил рейтинг R от Американская ассоциация кинематографистов. 20 00:01:21,240 --> 00:01:25,000 Родители, возможно, захотят подумать, стоит ли детям до 17 лет это следует посмотреть 21 00:01:25,000 --> 00:01:26,000 картинка. 22 00:02:13,900 --> 00:02:16,200 Спой мне, спой мне шоу-песню. Спой мне, 23 00:02:18,200 --> 00:02:23,040 спой мне шоу-песню. 24 00:02:25,180 --> 00:02:27,120 Это единственное, чего я хочу. 25 00:04:55,080 --> 00:04:57,600 О, у него возникло внезапное желание. Внезапно он пришлось пойти купаться. 26 00:05:02,400 --> 00:05:03,580 Большое спасибо, ребята. 27 00:05:04,300 --> 00:05:10,180 Смотри, Стивен! 28 00:05:10,540 --> 00:05:11,980 Почему он никогда не слушает? 29 00:05:38,720 --> 00:05:42,320 На этот раз, возможно, он сломан. Ты действительно так думаешь? Все, что я знаю, это точно 30 00:05:42,320 --> 00:05:46,840 болезненно. Да ладно, олимпийская чемпионка Эми. Мы позаботимся о тебе. Хорошо? Хорошо. 31 00:05:47,140 --> 00:05:49,060 Думаю, я смогу удержать это шале. 32 00:05:51,140 --> 00:05:52,220 Ты должен быть в постели. 33 00:05:52,480 --> 00:05:55,620 Да, это звучит как хорошая идея. Возможно, это всего лишь растяжение. 34 00:05:56,000 --> 00:05:57,000 Я мог бы сделать тебе массаж. 35 00:05:57,460 --> 00:05:59,300 Помассировать? Вы полны хороших идей. 36 00:06:06,000 --> 00:06:09,620 Через несколько минут вы почувствуете приятно и тепло. Идите сюда. мне просто нужно 37 00:06:09,620 --> 00:06:10,620 посмотри на себя ради этого. 38 00:06:10,940 --> 00:06:12,800 Забавно, как быстро твоя нога поправилась. 39 00:06:13,100 --> 00:06:14,100 Все чувствует себя прекрасно. 40 00:06:19,120 --> 00:06:21,840 Ты целуешься так же хорошо, как Клаус. 41 00:06:22,200 --> 00:06:23,200 Клаус? 42 00:06:24,140 --> 00:06:27,300 Ты не можешь забыть Клауса хотя бы на минуту? Нет, я не могу. В любом случае, он твой лучший 43 00:06:27,300 --> 00:06:29,440 друг. Вы должны выбрать. Это я или он? 44 00:06:29,720 --> 00:06:31,020 О, я правда? Ага. 45 00:07:03,960 --> 00:07:05,040 Прямо здесь. Вот они. 46 00:07:05,540 --> 00:07:07,180 Спрятано все красиво, уютно и одиноко. 47 00:07:07,440 --> 00:07:09,100 Убирайся отсюда. Сможете ли вы победить? 48 00:07:09,740 --> 00:07:12,340 Вот раненый. Прямо там. В больницу. На дубле. 49 00:07:12,780 --> 00:07:14,780 В этом нет необходимости. Посмотрите. Моя нога в порядке. 50 00:07:15,140 --> 00:07:18,400 Эй, тебе лучше обратиться по этому поводу к врачу. Кто знает? Возможно, вы его сломали. Один 51 00:07:18,400 --> 00:07:21,600 вещь, которую я всегда говорю. Унция профилактика стоит больше, чем боль 52 00:07:21,600 --> 00:07:22,660 шея. Поставьте меня сюда. 53 00:07:23,020 --> 00:07:25,320 Да, все так говорят. я получу ты за это. 54 00:07:25,680 --> 00:07:28,460 Ты меня положишь? Не принимайте близко к сердцу. сани прямо здесь. 55 00:07:34,510 --> 00:07:37,630 Нет, слушай, слушай. Моя нога, есть ничего плохого. Конечно, конечно. 56 00:07:38,730 --> 00:07:42,030 Вчера я заплатил вам, ребята, 200 долларов. ты забыть многое. Нет, мы не забыли. Только 57 00:07:42,030 --> 00:07:43,030 Клаус дал нам 400 долларов. 58 00:07:45,770 --> 00:07:46,850 Ладно, ребята, ладно. 59 00:07:58,120 --> 00:08:01,280 друг на друга смотреть любая цена есть стоит быть наедине с тобой, только скажи мне 60 00:08:01,280 --> 00:08:07,280 ты не очень верил, что он сломан рутина для ног, ты ох, моя нога, ох его 61 00:08:07,280 --> 00:08:11,620 Рутина сломанной ноги досталась Мэрион Бриджит Эрика и одна английская девушка, которая этого не сделала 62 00:08:11,620 --> 00:08:14,080 даже умею кататься на лыжах и это только используя правую ногу 63 00:08:31,760 --> 00:08:35,220 Но он всегда был таким, Ева. Перелетная птица. Он никогда 64 00:08:35,220 --> 00:08:38,440 придерживается одной девушки. Это за пределами этого. Вот и все. Знаю ли я настоящую 65 00:08:38,440 --> 00:08:42,120 Клаус? В любом случае, слушай, ты должен выбирайте между нами. Почему? Какой нам вред 66 00:08:42,120 --> 00:08:45,140 делаешь? Мы всегда были свободны, так что давайте продолжай в том же духе. Да, но теперь у него есть 67 00:08:45,140 --> 00:08:46,920 остановиться. Мы не можем так продолжать навсегда. 68 00:08:47,300 --> 00:08:48,560 Ты должна решить, Ева. 69 00:08:49,140 --> 00:08:50,800 Я не могу этого сделать. Я хочу вас обоих. 70 00:08:52,400 --> 00:08:55,240 Я хочу, чтобы ты отдал это ему, и с мои комплименты. 71 00:08:56,760 --> 00:08:57,760 Хорошо. 72 00:09:35,800 --> 00:09:36,800 Неуклюжий! 73 00:09:37,480 --> 00:09:38,480 Извини. 74 00:09:40,220 --> 00:09:43,540 Боже мой, я не знаю, что я могу скажи. Давай, я знаю, что мы можем сделать. 75 00:09:43,620 --> 00:09:44,519 Давай, давай. 76 00:09:44,520 --> 00:09:45,700 Я позабочусь об этом. 77 00:09:53,100 --> 00:09:54,360 Мир тесен, Ева. 78 00:09:54,920 --> 00:09:56,080 Что привело вас сюда? 79 00:09:56,960 --> 00:09:59,180 Ну, это ты много танцуешь. Из курс. 80 00:09:59,840 --> 00:10:02,760 О да, моей ноге намного лучше. Потрясающий доктор. 81 00:10:05,060 --> 00:10:06,060 Ждешь Клауса? 82 00:10:06,240 --> 00:10:07,240 Да. 83 00:10:08,140 --> 00:10:09,200 Когда-нибудь ты будешь здесь. 84 00:10:10,100 --> 00:10:11,560 Он не вернется сегодня вечером. 85 00:10:22,240 --> 00:10:23,240 Кристина, привет! 86 00:10:23,760 --> 00:10:25,780 Где мои штаны? Я не могу быть здесь весь ночь. 87 00:10:26,440 --> 00:10:27,440 Где она, черт возьми? 88 00:10:33,480 --> 00:10:35,080 Это отвратительное зрелище. 89 00:10:35,820 --> 00:10:38,600 Молодое поколение идет вниз дерьмо. 90 00:10:49,800 --> 00:10:50,800 Привет, 91 00:10:54,300 --> 00:10:57,560 где мои брюки, а? Не волнуйся. 92 00:10:57,900 --> 00:11:01,600 У меня есть сообщение для вас. Это сюрприз. 93 00:11:04,010 --> 00:11:07,910 Моя дорогая, я буду ждать тебя в твоя комната. Поторопись, Ава. 94 00:11:10,190 --> 00:11:11,990 Ава, она будет моей. 95 00:11:13,510 --> 00:11:15,590 Подождите, только без штанов. Как мне добраться туда? 96 00:11:26,890 --> 00:11:29,350 Эй, прекрати это. Что ты делаешь? Мой брюки. 97 00:11:29,610 --> 00:11:32,950 Эй, вернись сюда, мои штаны. Приходить назад. Вы не можете этого сделать. 98 00:11:34,630 --> 00:11:37,890 Это отвратительное зрелище. Чем старше поколение катится в дерьмо. 99 00:11:44,010 --> 00:11:45,010 Эй, Клаус! 100 00:11:45,610 --> 00:11:48,550 Клаус, иди сюда! Я не могу прийти сейчас. я у меня важная дата. 101 00:11:50,610 --> 00:11:51,910 Я не знаю, куда он пошел. 102 00:11:52,730 --> 00:11:53,730 Он вышел. 103 00:11:54,490 --> 00:11:58,110 Разве вы не видели совсем недавно? Да, он снялся. Разве ты не заметил? Из 104 00:11:58,110 --> 00:11:59,310 курс. Снова твоя маленькая игра. 105 00:11:59,740 --> 00:12:02,580 Что касается меня, забудь об этом, Стивен. Это не сработает. Но он ушел. я 106 00:12:02,580 --> 00:12:04,020 имею в виду это. Ну давай же. Тебе лучше посмотреть сам. 107 00:12:08,580 --> 00:12:13,080 Эй, Стивен, что мне делать с проверять? 108 00:12:13,900 --> 00:12:14,900 О, чек. 109 00:12:14,940 --> 00:12:16,300 Отдайте его Клаусу. Это его вечеринка. 110 00:12:54,750 --> 00:12:56,550 Ты. Слушай, у меня горячее свидание. Получать потерянный. 111 00:12:56,770 --> 00:12:58,650 Эй, это тоже моя комната. Не забывайте. 112 00:12:59,030 --> 00:13:00,030 Да, конечно. 113 00:13:00,110 --> 00:13:01,110 Слушай, мне это нужно сейчас. 114 00:13:01,930 --> 00:13:04,030 Уловили идею? Да, я получил картинку. 115 00:13:04,630 --> 00:13:07,810 Но это все еще половина моей комнаты, и я имеет право на вид с высоты птичьего полета. я не 116 00:13:07,810 --> 00:13:09,350 выступать перед зрителями. Нет? 117 00:13:09,690 --> 00:13:10,690 Застенчивый малый. 118 00:13:10,790 --> 00:13:11,910 Это ваше последнее слово? Теряться. 119 00:13:16,610 --> 00:13:17,890 Он тот, кто играет в игры. 120 00:13:18,210 --> 00:13:21,790 Я никогда не думал, что Клаус сделает это. Чего можно ожидать? Клаус такой. 121 00:13:21,850 --> 00:13:22,850 У него извращенный ум. 122 00:13:30,090 --> 00:13:33,370 и она поверила ему. бой просто приступаем к работе. Вы увидите. 123 00:13:40,450 --> 00:13:42,190 Так где ты собираешься спать? 124 00:13:42,550 --> 00:13:44,430 О, вообще где угодно. 125 00:13:45,010 --> 00:13:46,150 В снегу. 126 00:13:46,750 --> 00:13:47,770 В снегу? 127 00:13:48,510 --> 00:13:50,290 О, давай. 128 00:13:51,150 --> 00:13:52,390 Но никакого шума. 129 00:13:52,690 --> 00:13:53,690 Мм-хм. 130 00:14:04,040 --> 00:14:05,040 Что они говорят, Стивен? 131 00:14:05,900 --> 00:14:06,900 Что они говорят? 132 00:14:07,300 --> 00:14:09,960 Ой, девчонки ставят тебе высокие оценки, ты знаешь, в постели. 133 00:14:10,220 --> 00:14:11,380 Ты, должно быть, фантастический. 134 00:14:12,140 --> 00:14:14,300 Возможно, я немного преувеличиваю. 135 00:14:15,680 --> 00:14:17,300 Кто сказал, что я такой фантастический? 136 00:14:17,660 --> 00:14:18,660 Вне. Продолжать. 137 00:14:18,720 --> 00:14:20,720 Хорошо. Я буду ждать. 138 00:14:40,360 --> 00:14:41,900 Теперь он точно увидит. 139 00:15:42,350 --> 00:15:43,350 Я здесь. 140 00:15:44,390 --> 00:15:47,790 Наконец-то мы все трое вместе и каждый получает то, что хочет. 141 00:15:49,810 --> 00:15:51,790 Не нужно никому ревновать, а? 142 00:16:22,990 --> 00:16:26,570 Не было бы никаких возражений, если бы вы помогли мало. Что ты хочешь, чтобы я сделал? 143 00:16:26,990 --> 00:16:29,790 Ну, для начала проверь, умеешь ли ты нарезать хлеб. 144 00:16:31,330 --> 00:16:38,250 Теперь что 145 00:16:38,250 --> 00:16:39,510 неправильно? Хлебный нож. 146 00:16:39,790 --> 00:16:40,790 Хлебный нож. 147 00:16:40,910 --> 00:16:44,850 Хочешь, чтобы я взял тебя за руку? пока ты нарезаешь хлеб? Вот, попробуй 148 00:16:44,850 --> 00:16:46,510 поработайте над этим. Покажи старание, ладно? 149 00:16:50,449 --> 00:16:53,650 Зачем ты так толсто нарезаешь? Смотри по размеру этих кусочков. 150 00:16:54,270 --> 00:16:55,270 Вы делаете это. 151 00:16:56,870 --> 00:16:58,070 Я возвращаюсь в постель. 152 00:16:58,310 --> 00:17:01,910 Только ты и Эйва одни? Ты остаешься здесь где я могу наблюдать за тобой. Ты действительно делаешь 153 00:17:01,910 --> 00:17:03,050 имеют подозрительный характер. 154 00:17:03,290 --> 00:17:04,770 Только когда дело касается тебя и Эйвы. 155 00:17:04,990 --> 00:17:05,990 Доброе утро. 156 00:17:06,369 --> 00:17:08,050 Постарайся не шуметь, а? 157 00:17:08,430 --> 00:17:10,210 Все готово и ждет. Эй, пришла почта. 158 00:17:10,490 --> 00:17:12,050 Смотри, ты получил письмо из Гонконга. 159 00:17:13,430 --> 00:17:14,670 Невероятный. Гонконг? 160 00:17:15,849 --> 00:17:17,550 Кто мог мне писать оттуда? 161 00:17:18,730 --> 00:17:20,650 Это очень смешно. Ха-ха. 162 00:17:24,150 --> 00:17:26,609 Сейчас самое время. Кажется, есть один слишком много здесь. 163 00:17:26,810 --> 00:17:29,290 Правильно, есть. Вы могли бы как ну, признаем факт, это очевидно. 164 00:17:29,570 --> 00:17:32,190 Если бы ты не пришел вчера вечером и не испортил мой романтический вечер, я бы 165 00:17:32,190 --> 00:17:33,190 забил. 166 00:17:33,230 --> 00:17:36,550 Ты пришел, и все было испорчено. Спасибо. Послушай, может быть, ты будешь хорошим 167 00:17:36,550 --> 00:17:39,750 парень. Иди заблудись, а? Эй, ты ребята, копайте это. Я думаю, моя фея 168 00:17:39,750 --> 00:17:41,170 крестная переборщила. Что это значит скажи? 169 00:17:41,570 --> 00:17:42,730 Дядя Джек, он умер. 170 00:17:43,470 --> 00:17:44,630 Ой. Острое сердечно-сосудистое заболевание. Извини. 171 00:17:44,910 --> 00:17:45,950 Всем мои соболезнования. 172 00:17:46,330 --> 00:17:47,330 Спасибо. 173 00:17:49,979 --> 00:17:52,020 Конечно, я почти не знал дядю Джека. 174 00:17:52,500 --> 00:17:56,000 Он всегда бегал по миру. Он позволил нам с Бриттой все, что мог. 175 00:17:56,000 --> 00:17:56,899 принадлежащий. Бритта? 176 00:17:56,900 --> 00:17:59,460 Кто такая Бритта? Бритта, моя кузина, стюардесса. 177 00:17:59,860 --> 00:18:03,120 Она звонила мне из Франкфурта только в последний раз. ночь. Интересно, смогу ли я связаться с ней 178 00:18:03,120 --> 00:18:04,120 там. 179 00:18:24,280 --> 00:18:25,280 Подождите минуту. 180 00:18:25,380 --> 00:18:27,520 Эй, ты знаешь Бритту? 181 00:18:28,020 --> 00:18:29,140 Кто хочет знать? 182 00:18:29,620 --> 00:18:32,760 Телефон. Посреди ночи, кто мог позвонить мне так поздно? 183 00:18:33,060 --> 00:18:34,520 Какая-то девушка. Могу поспорить, что это была Ева. 184 00:18:35,160 --> 00:18:37,780 Ева? Что она делает, звоня мне в это время? час? 185 00:18:38,140 --> 00:18:39,140 Сейчас полдень. 186 00:18:41,540 --> 00:18:43,340 Привет, Ева, это Бритта. 187 00:18:43,880 --> 00:18:45,600 В чем дело? Я крепко спал. 188 00:18:47,060 --> 00:18:48,060 Что? 189 00:18:49,100 --> 00:18:52,800 Фантастика. Что мы унаследовали? Если ты готов, держись. У нас есть такси 190 00:18:52,800 --> 00:18:56,320 бизнес в Гонконге и ряд рестораны по всей Филиппины. 191 00:18:56,360 --> 00:18:57,640 Не так уж и плохо у нас дела, не так ли? 192 00:18:58,680 --> 00:19:02,280 Не начинайте все сначала. Нет, я не сделал имею в виду... я разговаривал с кем-то 193 00:19:02,280 --> 00:19:04,660 еще. Подождите минуту. Хватит приставать Бруно. 194 00:19:05,260 --> 00:19:06,260 Зовут Тео. 195 00:19:06,600 --> 00:19:07,600 Хорошо, Тео. 196 00:19:07,820 --> 00:19:10,600 Слушай, капитан, как ты думаешь, где мы? есть? В кабине? Хорошо, мы будем 197 00:19:10,600 --> 00:19:11,600 продолжить работу позже. 198 00:19:14,480 --> 00:19:17,000 Знаешь, я был в 30 странах не из постели. 199 00:19:17,300 --> 00:19:18,840 Скажи мне, Ева, ты знаешь многих пилотов? 200 00:19:19,240 --> 00:19:22,780 Проблема в том, что когда они летят, ох, они такие сексуальные. Но тогда они всегда 201 00:19:22,780 --> 00:19:24,040 приземлиться в том же месте. 202 00:19:24,700 --> 00:19:27,240 Ох, я бы не знал. Это одна проблема У меня нет. 203 00:19:28,040 --> 00:19:30,340 У вас был опыт. Что ты имеешь в виду, слишком много? 204 00:19:30,600 --> 00:19:37,480 Б-У-Н-С. Нет, это не так. Мужчины в 205 00:19:37,480 --> 00:19:39,120 Говорят, Филиппины очень милые страны. 206 00:19:39,560 --> 00:19:40,560 Хм? 207 00:19:41,180 --> 00:19:44,000 О, ты тоже летал с ними? я не знаю, когда прилетит самолет 208 00:19:44,000 --> 00:19:45,000 вне. 209 00:19:45,260 --> 00:19:48,520 Я проверю рейсы. я не буду знаю еще час. я лучше позвоню 210 00:19:48,520 --> 00:19:49,520 ты из аэропорта. 211 00:19:50,860 --> 00:19:51,860 Вот идея. 212 00:19:51,980 --> 00:19:55,400 Я не могу попасть в Гонконг. Вы проверьте это. Тогда приезжайте и присоединяйтесь ко мне в Маниле. 213 00:19:55,780 --> 00:19:57,440 Я буду ждать тебя в Маниле. 214 00:19:57,680 --> 00:19:58,740 Отель Тропикана. 215 00:20:00,880 --> 00:20:03,420 О, что это, Бруно? 216 00:20:04,540 --> 00:20:06,520 Ты всего лишь стюард, а не пилот. 217 00:20:06,880 --> 00:20:07,880 Не совсем. 218 00:20:07,900 --> 00:20:08,900 Главный стюард. 219 00:20:11,279 --> 00:20:15,340 Ну, насколько я понимаю, это обязанность. Мы должны идти вместе. Вам нужно 220 00:20:15,340 --> 00:20:18,260 защита. Да, прямо там, может случиться что угодно. 221 00:20:18,740 --> 00:20:20,680 Филиппины — опасное место. 222 00:20:21,540 --> 00:20:24,360 Знойные летние ночи, под пальмой, на пляж. 223 00:20:24,700 --> 00:20:26,840 Как вы думаете, сколько стоит купить билет? 224 00:20:31,360 --> 00:20:33,960 Но цены, возможно, вам удастся сохранить самолет тоже. 225 00:20:34,600 --> 00:20:38,160 Мы могли бы получить билеты в один конец. Это дешевле. И как только мы окажемся на месте, мы 226 00:20:38,160 --> 00:20:39,160 иметь много денег. 227 00:20:39,260 --> 00:20:40,260 Мы? 228 00:20:40,520 --> 00:20:41,520 Кто это мы? 229 00:20:41,540 --> 00:20:44,040 Ну, знаешь, ты и я. Это делает мы, нет? 230 00:20:44,660 --> 00:20:46,700 Эй, подожди минутку. Мы, включая меня. 231 00:20:48,280 --> 00:20:50,860 Ты? Ты остаешься дома и следишь за куры. 232 00:20:51,120 --> 00:20:52,120 Имейте в виду? 233 00:20:52,320 --> 00:20:53,460 Никуда его не возьмешь. 234 00:20:57,980 --> 00:21:00,860 Полет на Восток звучит как что-то из фильма. 235 00:21:01,200 --> 00:21:02,260 А что насчет твоей работы? 236 00:21:02,580 --> 00:21:04,920 Как только я начну заниматься нашим бизнесом такси, Мне это не понадобится. 237 00:21:05,580 --> 00:21:09,100 Я буду очень рад просто отдавать приказы. Ева, не слушай его чепухи. 238 00:21:09,420 --> 00:21:12,080 Есть только одна вещь, которую он может сделать в такси, и оно на заднем сиденье. И 239 00:21:12,080 --> 00:21:14,860 Кроме того, я эксперт по китайским диалектам. О, с каких это пор? 240 00:21:15,080 --> 00:21:16,080 Это не займет много времени. 241 00:21:16,400 --> 00:21:19,100 Я купил уроки китайского языка в выходные. Да, но у нас еще есть 242 00:21:19,100 --> 00:21:20,320 проблема. Где деньги? 243 00:21:20,660 --> 00:21:22,720 Я получу деньги. Вы идете вперед и сделать предварительный заказ. 244 00:21:23,380 --> 00:21:24,640 Зачем, у тебя есть деньги? 245 00:21:25,460 --> 00:21:26,460 Я справлюсь. 246 00:21:27,200 --> 00:21:29,060 Должно хватить на двоих билеты. 247 00:21:29,300 --> 00:21:30,300 Два билета? 248 00:21:30,380 --> 00:21:32,460 Может быть, ты не понимаешь, что я приду вместе. 249 00:21:33,090 --> 00:21:34,910 Что? Я должен купить тебе проезд? 250 00:21:35,150 --> 00:21:36,310 Да, это то, что ты должен делать. 251 00:21:36,530 --> 00:21:39,510 Конечно, ты придешь. Ты часть группы, Клаус. Ты нам нужен. 252 00:21:39,590 --> 00:21:41,370 Как дырка в голове. Только нет преступление. 253 00:21:41,890 --> 00:21:45,170 Вы можете нести багаж и работать ночи, чтобы вернуть мне деньги за билет. 254 00:21:45,250 --> 00:21:46,250 Тогда тебя не будет в моем мире. 255 00:22:31,820 --> 00:22:37,520 Приходите и посмотрите, как устроен мир в Гонконге Конг. 256 00:22:38,040 --> 00:22:39,320 Гонконг. 257 00:22:39,800 --> 00:22:46,500 Приходите, приходите посмотреть, как там жизнь сладкий. 258 00:22:47,160 --> 00:22:53,560 Плачьте по улицам и просто все превосходит любое другое старое место в 259 00:22:53,560 --> 00:22:54,560 мир. 260 00:22:57,820 --> 00:22:59,200 Ах, да. 261 00:22:59,700 --> 00:23:01,100 Ах, да. 262 00:23:05,070 --> 00:23:08,170 Делайте покупки, покупайте все это в один. 263 00:23:08,410 --> 00:23:11,030 Получите лучшее соотношение цены и качества. 264 00:23:15,910 --> 00:23:19,530 Получайте лучшее из еды с таким же вкусом должен. 265 00:23:19,910 --> 00:23:22,450 Поздний завтрак, чтобы ощутить вкус мед. 266 00:23:23,690 --> 00:23:30,130 Ладно, иди, иди и посмотри, как мир 267 00:23:30,130 --> 00:23:32,310 смотрит в Гонконге. 268 00:23:52,280 --> 00:23:58,060 о да о да о да 269 00:23:58,060 --> 00:24:04,920 Крошечный китаец делает все, что может делаем все 270 00:24:05,200 --> 00:24:11,380 чтобы сделать тебя счастливым, пожалуйста, пожалуйста, о, это деньги, которые ты хочешь, что это такое, а это 271 00:24:11,380 --> 00:24:17,920 это была небольшая перемена, да, все, что у меня есть, маленькое поменяйся, окей, у тебя есть большая часть нашей 272 00:24:17,920 --> 00:24:20,180 столица, солнечный мальчик, о, я знаю, но он так мило 273 00:24:38,220 --> 00:24:40,060 Это наш ужин. Да, верно. Ваш ключ, сэр. 274 00:24:44,700 --> 00:24:45,880 Замечательная встреча с тобой. 275 00:24:46,280 --> 00:24:48,820 Спасибо. Клаус, Стивен, приходите и посмотри. 276 00:24:50,660 --> 00:24:51,660 Это потрясающе. 277 00:24:52,060 --> 00:24:52,839 Неплохо. 278 00:24:52,840 --> 00:24:56,620 Я скажу. О, и когда я думаю, что мой такси мчатся и все такое, 279 00:24:56,700 --> 00:25:00,860 их счетчики щелкают, деньги вливаясь, мне хочется ущипнуть себя за 280 00:25:00,860 --> 00:25:02,360 посмотри, сплю ли я. Мы очень счастливы для тебя. 281 00:25:42,910 --> 00:25:46,410 Хорошо, давай. Прекратите, вы, кучка варвары. Ты прекрати это. Вы слушаете 282 00:25:46,410 --> 00:25:49,250 я. Деньги, мне нечем вам заплатить. Но послушайте. 283 00:25:49,670 --> 00:25:53,590 Две женщины приезжают из Европы. день. Они собираются заплатить вам, все 284 00:25:53,590 --> 00:25:54,590 ты. 285 00:26:00,830 --> 00:26:01,850 Эй, послушай это. 286 00:26:02,830 --> 00:26:06,230 Нам нужно идти на Хокнау-роуд. Его прямо здесь, в порту. Приходят большие джонки 287 00:26:06,230 --> 00:26:08,250 за все время. Его будет легко найти. Мы посещаем Гонконг? 288 00:26:08,990 --> 00:26:11,910 Нет, там находится офис такси, и именно там мы должны найти мистера. 289 00:26:12,030 --> 00:26:13,030 Келли. О, здорово. 290 00:26:13,160 --> 00:26:16,180 Но спешить некуда. Если хочешь, ты можно принять ванну. Это идея. я буду 291 00:26:16,180 --> 00:26:17,119 подожди, пока ты закончишь. 292 00:26:17,120 --> 00:26:18,120 Нет смысла ждать. 293 00:26:18,480 --> 00:26:19,480 Здесь есть место. 294 00:26:20,400 --> 00:26:24,240 Там хватит на двоих? Конечно, много. 295 00:26:24,940 --> 00:26:27,680 Это весело. Есть очень много вещи, которые ты можешь сделать, например, почистить друг друга 296 00:26:27,680 --> 00:26:29,800 чужая спина и другие вещи. Это весело, это? 297 00:26:30,520 --> 00:26:32,140 Думаю, я понял послание, Ава. 298 00:26:35,060 --> 00:26:37,260 О, ты понял? 299 00:26:38,260 --> 00:26:39,260 Клаус. 300 00:26:51,049 --> 00:26:52,049 Прямо здесь. 301 00:26:52,750 --> 00:26:56,790 Вы знаете, что сказал мудрый старый Конфуций. Он сказал: повезло бедному человеку. Теперь, 302 00:26:56,790 --> 00:26:59,690 ты бы не сказал, что он прав? Я думаю, он есть. Точно. Хороший. Это совет для 303 00:26:59,690 --> 00:27:00,690 день. Ева. 304 00:27:00,810 --> 00:27:01,810 Привет, Ева. 305 00:27:02,530 --> 00:27:04,330 Заходите. Шерсть чистая. 306 00:27:05,230 --> 00:27:06,230 Ах, 307 00:27:08,130 --> 00:27:09,750 наконец. Что-нибудь выпить. 308 00:27:10,240 --> 00:27:11,580 Мне очень хотелось выпить. 309 00:27:18,620 --> 00:27:19,620 Здесь. 310 00:27:24,060 --> 00:27:27,460 На мели. 311 00:27:27,800 --> 00:27:29,320 Что это такое? Виски. 312 00:27:29,940 --> 00:27:31,580 Ох, мне это не очень нравится. 313 00:27:31,820 --> 00:27:32,820 Принеси мне фруктовый сок. 314 00:27:33,080 --> 00:27:36,400 И оставь эту лекцию здесь. Никогда. я не собираюсь. Я слежу за ним. 315 00:27:36,640 --> 00:27:38,760 Ой, я уронил трубку. мне не нужен это. 316 00:27:46,169 --> 00:27:48,230 Это резиновая утка. 317 00:27:48,450 --> 00:27:50,630 Я не думаю, что ты это найдешь 318 00:28:14,610 --> 00:28:15,610 Слушай, 319 00:28:16,330 --> 00:28:18,410 где мы все собираемся спать сегодня вечером? Прямо здесь. 320 00:28:19,350 --> 00:28:22,310 Не все трое из нас. 321 00:28:22,690 --> 00:28:23,930 Нет, только мы вдвоем. 322 00:28:24,470 --> 00:28:27,890 Стивен будет с бабами в Чайнатаун совершенствует свою лингвистику. 323 00:28:28,190 --> 00:28:32,210 Что это? Эта комната наша. Это не тройка. Ты идешь и находишь свое. Но 324 00:28:32,210 --> 00:28:33,250 Я спросил. У меня их нет. 325 00:28:33,690 --> 00:28:35,250 Кроме того, вы знаете, какие цены. вроде. 326 00:28:35,840 --> 00:28:39,440 Дешевле просто купить отель. Ну и что за суета? Один из 327 00:28:39,440 --> 00:28:40,520 можешь спать на полу. 328 00:28:41,560 --> 00:28:44,560 Как говорил Конфуций, компания двоих и любая больше – это неприятность. 329 00:28:44,860 --> 00:28:48,720 Ага? Ну, Конфуций также сказал, что если нежеланный Ромео приносит неприятности, удачу 330 00:28:48,720 --> 00:28:52,300 печенье рассыпается. И если тебе это нравится в на простом английском языке это означает, что вы проиграли. Возьми 331 00:28:52,300 --> 00:28:53,300 это как мужчина. 332 00:28:53,480 --> 00:28:55,720 Очень верно. Только ты тот парень, которого он имелось в виду, да? 333 00:29:01,740 --> 00:29:02,960 Пожалуйста, пожалуйста, денег, мисс. 334 00:29:03,420 --> 00:29:04,420 Что? Опять ты? 335 00:29:04,880 --> 00:29:07,300 Да, но это в последний раз, да? Вы помещаете нас в богадельню. 336 00:29:07,300 --> 00:29:08,300 О, он такой милый. 337 00:29:08,640 --> 00:29:10,480 Здесь. Теперь ты миллионер. 338 00:29:10,740 --> 00:29:12,480 Спасибо. Спасибо. Спасибо. 339 00:29:12,720 --> 00:29:13,720 Пожалуйста. 340 00:29:14,260 --> 00:29:15,260 Эй, 341 00:29:15,560 --> 00:29:17,500 посмотри. Миллионы налогов, и все они наш. 342 00:29:22,160 --> 00:29:26,220 Мне не нужны все эти налоги. я продам их для одного из трех. Хорошо, все. 343 00:29:26,420 --> 00:29:28,880 Любой цвет, который вам нравится. Вы называете это. 344 00:29:30,570 --> 00:29:34,030 Эй, приятель, нам нужна полная экскурсия, ладно? Вы берете первое такси. Я вижу, нам нужен 345 00:29:34,030 --> 00:29:34,909 мало труда. 346 00:29:34,910 --> 00:29:37,950 Я тот, кто отдает приказы, приятель. ты понял? Я босс. 347 00:29:38,150 --> 00:29:40,090 Все такси. Я не думаю, что это сработает. 348 00:29:40,390 --> 00:29:41,009 Нам нужны деньги. 349 00:29:41,010 --> 00:29:42,010 Деньги. Нам нужны деньги. 350 00:29:42,350 --> 00:29:46,330 Понимать? Он не пытается. Отпусти ситуацию. Насколько я понимаю, это может подождать. 351 00:29:46,590 --> 00:29:48,470 Пойдем. Покажите мне Гонконг. я могу получить в это. 352 00:30:00,040 --> 00:30:02,720 Какая там милая очередь. 353 00:30:03,660 --> 00:30:09,860 Плачьте по улицам и просто все превосходит любое другое место в 354 00:30:09,860 --> 00:30:10,860 мир. 355 00:32:00,340 --> 00:32:02,220 Ха! Ху! 356 00:32:02,920 --> 00:32:03,920 Ха! 357 00:33:37,710 --> 00:33:39,310 Мы разорены. Потратьте все это и завтра мы богаты. 358 00:33:39,510 --> 00:33:41,930 Куда нам идти отсюда? Вы называете это, Гонконг сегодня наш. 359 00:33:42,190 --> 00:33:45,150 Пойдем куда-нибудь очень далеко вне. Если вы понимаете, о чем я? Да, пока 360 00:33:45,150 --> 00:33:46,390 туда, куда ты не вернешься. 361 00:33:46,870 --> 00:33:47,769 Здравствуйте еще раз. 362 00:33:47,770 --> 00:33:50,650 Эй, это наш маленький друг. Наш маленький золотой. Прийти за еще одним платежом? 363 00:33:50,730 --> 00:33:52,610 Давай зайдём туда, прежде чем у нас будет ничего не осталось. О, он такой милый. Он слишком 364 00:33:52,610 --> 00:33:54,110 дорого. Может быть, вы предложите нам цену. 365 00:33:54,310 --> 00:33:55,310 Как он нас всех находит? 366 00:34:19,949 --> 00:34:21,670 У нее много индивидуальности, хм? 367 00:34:21,929 --> 00:34:23,989 Если тебе так интересно, почему бы тебе не идти вперед? 368 00:34:24,270 --> 00:34:26,330 Ева, ты знаешь, что ты единственная девушка, которую я хочу. 369 00:34:26,590 --> 00:34:28,130 Ну, это именно то, что сказал Клаус. 370 00:34:28,550 --> 00:34:31,449 У Клауса неконтролируемые побуждения. Хорошо, 50 долларов наличными. 371 00:34:32,530 --> 00:34:34,170 Но тебе удалось занять его. 372 00:34:35,130 --> 00:34:38,170 Хорошо? Ты не должна только спать с ним. 373 00:34:38,690 --> 00:34:40,730 Вы должны обездвижить его. 374 00:34:41,130 --> 00:34:43,270 100 долларов, и он останется со мной весь ночь. 375 00:34:44,210 --> 00:34:45,210 Хорошо. 376 00:34:45,370 --> 00:34:46,389 Вот 100 долларов. 377 00:34:47,070 --> 00:34:48,730 Ну, нет смысла ждать здесь. Получить началось. 378 00:34:49,120 --> 00:34:50,120 Вперед, продолжать. 379 00:34:55,600 --> 00:34:56,600 Ах, 380 00:34:56,920 --> 00:35:01,220 ты очаровательна. Нет, я не, уверяю вас ты. О, я люблю Мануэля, а не Дэвида. 381 00:35:01,220 --> 00:35:04,380 Ты настоящий убийца женщин. Я должен сказать, я никогда не осознавал, сколько в тебе обаяния. 382 00:35:04,480 --> 00:35:09,060 Ева, послушай, я не... Эй, позволь мне вне. Нет, спасибо, но нет, спасибо. 383 00:35:09,260 --> 00:35:10,260 Выпусти меня. 384 00:35:10,360 --> 00:35:14,740 Помощь! Эйва, ты должна мне поверить. у меня был ничего общего с этим. Ты и я, 385 00:35:14,820 --> 00:35:18,120 дорогая, мы хорошо проводим время, да? Нет, ты очень милый, но ты делаешь 386 00:35:18,120 --> 00:35:23,160 большая ошибка. Я сломлен. Ты ломаешься моя рука. Дорогая, сейчас не тот момент. 387 00:35:23,660 --> 00:35:24,980 Ваше здоровье. О, 388 00:35:25,700 --> 00:35:29,980 дорогая, не сопротивляйся. Подождите минуту. У меня есть для тебя сделка. У него есть 389 00:35:29,980 --> 00:35:33,600 ужасный вкус, но однажды становится приятно это внутри. О, Ева, послушай. 390 00:35:34,320 --> 00:35:35,320 Сегодня ночь. 391 00:35:36,020 --> 00:35:37,140 Это то, что мы увидим. 392 00:35:37,580 --> 00:35:38,620 Посмотрим, ладно. 393 00:35:40,680 --> 00:35:42,560 Судя по всему, он хорош для ночь. 394 00:35:43,460 --> 00:35:46,960 Да. Итак, вы поняли. Мой друг парень, которого ты ищешь. И ты должен 395 00:35:46,960 --> 00:35:49,640 сделай его счастливым. Вы обязательно сделаете он счастлив. Двести долларов. Как 396 00:35:49,640 --> 00:35:51,280 много? Всего двести. Двести долларов? 397 00:35:52,560 --> 00:35:57,520 Двести долларов. я хочу, чтобы ты дал ему особенная вечеринка. Вы убедитесь, что он 398 00:35:57,520 --> 00:35:58,700 выходной до завтрашнего утра. 399 00:35:58,900 --> 00:36:01,320 О, ты добр ко мне. Кому? Мне, Дин Донг. 400 00:36:01,640 --> 00:36:04,920 Видите ли, вы начинаете. женского населения Китая около четырех человек. 401 00:36:04,920 --> 00:36:06,500 Я не имел к этому никакого отношения. Это должно быть очевидным. 402 00:36:07,140 --> 00:36:08,200 О, я имею в виду... 403 00:36:08,440 --> 00:36:11,960 Ну, вы хорошая пара, двое ты. Немного перевозбужден. 404 00:36:12,720 --> 00:36:16,680 Иначе... Если ты не возражаешь, дорогая, давайте просто подержим это там. Я... я знаю 405 00:36:16,680 --> 00:36:17,680 ночь начинается. 406 00:36:17,840 --> 00:36:18,840 Да. Нет. 407 00:36:19,100 --> 00:36:22,280 Для твоего друга у меня есть очень приятное сестра. Динь-а-лин. Твоя сестра? 408 00:36:23,880 --> 00:36:27,620 Ева, я хотел сказать тебе это долгое время. Детка, я люблю тебя. И ты 409 00:36:27,620 --> 00:36:30,560 видишь, я хочу... Мне динь-линь. 410 00:36:30,820 --> 00:36:31,820 Ой. 411 00:36:32,040 --> 00:36:33,040 Для тебя. 412 00:36:33,480 --> 00:36:36,600 Я, Клаус. Ты уходишь. Дай мне еще жидкость для полоскания рта, ладно? Я мог бы также 413 00:36:36,600 --> 00:36:37,740 пить. Это все, на что я годен. 414 00:36:43,440 --> 00:36:44,440 Хм. 415 00:37:59,500 --> 00:38:01,600 Я почти уверен, что это галлюцинация. 416 00:38:02,100 --> 00:38:03,480 Эй, Стив, просыпайся. 417 00:38:06,580 --> 00:38:07,580 Что? 418 00:38:15,240 --> 00:38:17,200 Привет. Как ты спал? 419 00:38:17,880 --> 00:38:21,020 Хорошо, только, может быть, ты скажешь нам, кто они. есть. 420 00:38:21,320 --> 00:38:22,620 О, моя семья. 421 00:38:23,000 --> 00:38:24,020 Ваша семья? 422 00:38:24,400 --> 00:38:25,800 Мм-хм. Мой дедушка. 423 00:38:26,410 --> 00:38:27,650 Как дела? Моя бабушка. 424 00:38:28,030 --> 00:38:30,930 Всем привет. Мой старший брат Динго и его жена. Динго. 425 00:38:31,170 --> 00:38:36,190 И Дин-Дин, и ее сын Дин-К, и мой дядя, Динг-Бат. Но почему они все 426 00:38:36,190 --> 00:38:37,009 сидит там? 427 00:38:37,010 --> 00:38:38,850 Потому что это обычай. 428 00:38:39,050 --> 00:38:40,710 Они ждут своих подарков. 429 00:38:41,630 --> 00:38:42,630 Что представляет? 430 00:38:42,810 --> 00:38:43,810 О чем ты говоришь? 431 00:38:44,310 --> 00:38:48,050 Никаких вопросов. Вы увидите. Это обычай. Этого не было в нашем путеводителе. 432 00:38:48,310 --> 00:38:49,310 Ждать. Понимаете? 433 00:39:00,560 --> 00:39:01,560 Это для моего дедушки. 434 00:39:02,440 --> 00:39:03,740 Это для моей бабушки. 435 00:39:04,080 --> 00:39:05,100 Эй, ты. 436 00:39:05,680 --> 00:39:09,440 Это для моей тети и для моей матери. 437 00:39:10,420 --> 00:39:13,840 Это достается моей тете и моему дяде. 438 00:39:14,740 --> 00:39:17,140 И это для меня. 439 00:39:17,820 --> 00:39:19,520 Это достаётся моей сестре. 440 00:39:20,020 --> 00:39:23,260 Эй, давай. Ты сошел с ума? Мы у меня нет одежды, чтобы уйти отсюда. Если мы 441 00:39:23,260 --> 00:39:24,260 не торопись, мы опоздаем. 442 00:39:24,480 --> 00:39:26,480 Ты можешь остаться здесь, если хочешь. Мы женат. 443 00:39:26,760 --> 00:39:27,760 Как это еще раз? 444 00:39:28,060 --> 00:39:31,800 Это хорошая идея. Только мы слишком молоды быть женатым. Нет, ты только что получил это. Это 445 00:39:31,800 --> 00:39:32,800 это обычай. 446 00:39:33,700 --> 00:39:34,820 Вот, дорогая. 447 00:39:35,700 --> 00:39:37,540 Это подарок от меня. 448 00:39:45,640 --> 00:39:49,280 Эй, посмотри на этих двух парней. Видите их стрижки? 449 00:39:49,540 --> 00:39:50,740 У них даже нет волос. 450 00:39:50,960 --> 00:39:51,939 Что вы думаете? 451 00:39:51,940 --> 00:39:53,400 Они монахи. Они бреют головы. 452 00:39:53,940 --> 00:39:55,680 Как вы думаете, насколько далеко это от отель? 453 00:39:55,940 --> 00:39:56,940 Я не знаю. Почему? 454 00:39:57,580 --> 00:39:59,880 Я хочу принять ванну. У меня зуд. Зуд? 455 00:40:00,600 --> 00:40:01,760 У тебя есть доза, малыш. 456 00:40:02,380 --> 00:40:05,280 Что? Вот что произойдет, малыш, если ты не принимайте меры предосторожности. 457 00:40:05,660 --> 00:40:07,140 В этом нет ничего серьезного. 458 00:40:07,760 --> 00:40:10,560 Да, только почему ты сделал то же самое, что и я и никогда не получал его? Ах, вот где 459 00:40:10,560 --> 00:40:12,420 опыт окупается, малыш. Я сказал тебе, меры предосторожности. 460 00:40:12,740 --> 00:40:14,440 Примите совет светского человека. 461 00:40:15,340 --> 00:40:17,120 Скажите, оно уже начинает гореть? 462 00:40:17,440 --> 00:40:18,440 Нет. 463 00:40:19,380 --> 00:40:20,740 Ох, начинается. Немного. 464 00:40:21,140 --> 00:40:22,140 Ах. 465 00:40:22,500 --> 00:40:24,020 О, я очень надеюсь, что это не так уж плохо. 466 00:40:25,220 --> 00:40:26,220 Нет. 467 00:40:27,029 --> 00:40:29,190 Не волнуйтесь. Врач позаботится о это. Специалист. 468 00:40:29,850 --> 00:40:30,850 Может быть, я этого не понял. 469 00:40:31,850 --> 00:40:33,730 О, ты понял. Да, у тебя есть это назад. 470 00:40:34,210 --> 00:40:36,630 Ты имеешь в виду, что у меня действительно тяжелый случай? Как можешь сказать? 471 00:40:37,090 --> 00:40:38,930 Симптомы ясны. Нет вопросов об этом. 472 00:41:35,250 --> 00:41:36,310 Добро пожаловать в Манилу. 473 00:41:37,630 --> 00:41:38,790 Привет, Хуан. Сэр. 474 00:41:39,510 --> 00:41:41,650 Привет. Как дела, Хуан? Привет. 475 00:41:44,650 --> 00:41:47,190 Друзья мои, у меня есть мощный стих. Я тоже. 476 00:41:47,530 --> 00:41:51,090 Мне нужно немного больше, чем выпить. я знаю здесь потрясающий массажный салон, 477 00:41:51,110 --> 00:41:52,330 Капитан. Хотите попробовать? 478 00:41:52,770 --> 00:41:55,890 Нет, спасибо. Не сейчас. О, позволь себе иди, маленький капитан. Это пойдет тебе на пользу. 479 00:41:55,970 --> 00:41:58,150 Прямо сейчас я просто хочу иметь возможность... Ох, ты нас дразнишь. 480 00:41:58,590 --> 00:42:02,310 Как только он решит, что не сдвинется с места, когда же он это сделает? ты хочешь встретиться? Через десять минут. Хорошо. 481 00:42:02,350 --> 00:42:05,590 Я этого не знаю. Как тебя зовут? Как долго ты будешь здесь? 482 00:42:05,850 --> 00:42:07,250 Достаточно долго, чтобы познакомиться. 483 00:42:31,280 --> 00:42:34,180 С такой парой, как эти двое, я бы не стал вызвать любое подкрепление. 484 00:42:41,480 --> 00:42:45,500 Скажи мне, какие они, мужчины? где-то здесь? Ну, они тигры. 485 00:42:46,480 --> 00:42:47,940 Они тоже богаты. 486 00:43:07,760 --> 00:43:09,080 Да, смотри, вот так и надо действовать. 487 00:43:09,420 --> 00:43:10,640 Не могу пропустить. Это верно. 488 00:43:11,860 --> 00:43:14,400 Ох, посмотри на это. Кусок торта. Кусок чего? 489 00:43:14,920 --> 00:43:16,140 Это мой тип женщины. 490 00:43:16,920 --> 00:43:17,920 Хм? 491 00:43:43,660 --> 00:43:45,080 Да, Ламар, еще, пожалуйста. 492 00:43:56,500 --> 00:44:00,300 Ламар - тот, кто тебе нужен. Некоторые говорят, что он делает 20 девушек за ночь. Этот человек действительно 493 00:44:00,300 --> 00:44:03,020 фантастика, Гарви. Это один человек, который у меня есть встретиться. 494 00:44:04,000 --> 00:44:06,440 Ламар, иди сюда. Кто-то хочет встретиться ты. 495 00:44:06,920 --> 00:44:07,920 Всего минуту. 496 00:44:08,320 --> 00:44:09,320 Кэрри. 497 00:44:09,900 --> 00:44:12,160 Привет. Приятно тебя видеть. 498 00:44:14,090 --> 00:44:15,590 Мы только что говорили о тебе. 499 00:44:15,890 --> 00:44:19,890 Это Самар, иначе известный как Mr. Замечательно, и это Бритта. Привет. 500 00:44:20,230 --> 00:44:21,230 Привет. 501 00:44:21,430 --> 00:44:22,870 Не верьте всему, что говорит Кэрри. 502 00:44:23,110 --> 00:44:24,410 Она всегда преувеличивает. 503 00:44:24,950 --> 00:44:26,710 Только половина этого будет много. 504 00:44:27,250 --> 00:44:28,970 Вы впервые в Маниле? Да. 505 00:44:29,830 --> 00:44:34,050 Вам это нравится? Ну, мне это нравится, только мне только что зашел. Я правда мало что видел 506 00:44:34,050 --> 00:44:35,050 еще. 507 00:44:35,370 --> 00:44:36,810 Я уверен, что Манила вам понравится. 508 00:44:37,590 --> 00:44:38,650 Могу ли я быть вашим гидом? 509 00:44:58,320 --> 00:45:01,000 Еще один рассвет в Маниле, 510 00:45:02,500 --> 00:45:08,760 еще один день в Маниле, еще одна Манила 511 00:45:08,760 --> 00:45:13,480 утро, которое прогоняет ночь. 512 00:45:14,440 --> 00:45:17,720 Еще один рассвет в Маниле, 513 00:45:18,740 --> 00:45:25,120 Сегодня я уплываю, и вот это время 514 00:45:25,120 --> 00:45:26,580 оставить тебя. 515 00:45:28,430 --> 00:45:33,790 Извините, что я должен оставить вас, чтобы отдать свое любовь... 516 00:46:52,170 --> 00:46:54,490 Еще один мужчина на закате, 517 00:46:55,310 --> 00:46:58,850 Я уплываю так скоро. 518 00:46:59,590 --> 00:47:03,190 И когда придет время покинуть тебя, 519 00:47:03,910 --> 00:47:10,770 Мне жаль, что я должен обмануть тебя, что ты были 520 00:47:10,770 --> 00:47:11,770 луна. 521 00:47:20,040 --> 00:47:22,440 О, о чем ты говоришь? Хорошо, Я буду смотреть. Вперед, продолжать. 522 00:47:22,780 --> 00:47:23,658 Привет. 523 00:47:23,660 --> 00:47:24,660 Куда пропала Бритта? 524 00:47:24,760 --> 00:47:28,960 Я думаю, она на правильном пути. Самар забрал ее. Они идут. Я понимаю. я 525 00:47:28,960 --> 00:47:31,800 интересно, сколько времени ему понадобится, чтобы получить ее. Он действительно так хорош? 526 00:47:32,040 --> 00:47:34,100 Да, у него есть магия или что-то в этом роде. 527 00:47:34,400 --> 00:47:36,740 Он как бы держал меня на руках, и вот и все. 528 00:47:37,240 --> 00:47:39,160 Десять минут стали олимпийским рекордом. 529 00:47:39,400 --> 00:47:41,240 Хорошо, я начну обратный отсчет на моем смотреть. 530 00:47:41,520 --> 00:47:42,760 Посмотрим, сможем ли мы побить этот рекорд. 531 00:47:43,060 --> 00:47:45,580 Хорошо, но тебе лучше быть на тренировке. я в верхней части моей формы. 532 00:47:47,180 --> 00:47:50,330 Я не знаю. Должно быть, это своего рода волшебство эти ребята получили. Я серьезно. 533 00:47:50,670 --> 00:47:51,930 Телекинез. Возможно, это сработает. 534 00:47:52,130 --> 00:47:53,990 Десять лет я учился у этого гуру. 535 00:48:19,790 --> 00:48:22,590 Я покажу вам лучшие рестораны в Манила. В этом нет необходимости. 536 00:48:23,110 --> 00:48:24,370 Это действительно не так. 537 00:48:24,670 --> 00:48:27,550 У меня уже есть сеть ресторанов над Манилой. 538 00:48:27,830 --> 00:48:28,830 Целая цепочка? 539 00:48:29,070 --> 00:48:30,690 О, более сотни ресторанов. 540 00:48:30,930 --> 00:48:34,750 Я знаю, это звучит смешно. Ты можешь Поверьте мне. Это довольно забавно. я 541 00:48:34,750 --> 00:48:36,810 унаследовав сеть ресторанов, поэтому помогите мне. 542 00:48:37,030 --> 00:48:40,550 Здесь рестораны другие, чем в Европа. Я не говорю, что они высшего качества 543 00:48:40,550 --> 00:48:44,230 рестораны. Я думаю, они, вероятно, не дворцы. 544 00:48:45,430 --> 00:48:47,210 Вы хоть представляете, где это? 545 00:48:52,010 --> 00:48:54,910 Да, это прямо позади. Должен ли я взять тебя? 546 00:49:06,910 --> 00:49:13,910 Можете ли вы сказать мне, где 547 00:49:13,910 --> 00:49:14,910 Райские рестораны? 548 00:49:18,350 --> 00:49:20,810 Посмотрите. Это ваши рестораны. 549 00:49:26,090 --> 00:49:28,050 Этот цыганский табор - мой ресторан? 550 00:49:28,850 --> 00:49:33,130 Более сотни элитных заведений. Дядя Джек внес это в свое завещание. Что 551 00:49:33,130 --> 00:49:34,069 об этом? 552 00:49:34,070 --> 00:49:35,150 Нет, это конкуренция. 553 00:49:35,810 --> 00:49:37,590 Цифры. Кажется, я схожу с ума. 554 00:49:38,530 --> 00:49:40,710 Я скажу одно: они причудливые. 555 00:49:41,310 --> 00:49:42,310 Это все? 556 00:49:42,430 --> 00:49:44,410 Да. Это ваше наследство. 557 00:49:44,810 --> 00:49:46,090 Тридцать девять кухонь. 558 00:49:46,450 --> 00:49:47,970 Здесь и с другой стороны. 559 00:49:48,210 --> 00:49:49,550 Увидев один, вы видели их все. 560 00:49:49,950 --> 00:49:51,530 И вы называете это рестораном? 561 00:49:52,000 --> 00:49:53,620 Ну, здесь люди едят на открытом воздухе. 562 00:49:53,840 --> 00:49:55,920 Сколько они платят за еду? Пятьдесят центы? 563 00:49:56,200 --> 00:49:56,819 Это варьируется. 564 00:49:56,820 --> 00:49:59,240 В среднем около десяти центов. я буду богатым в кратчайшие сроки. 565 00:49:59,940 --> 00:50:02,940 Это не для меня, я вам гарантирую, и не для Евы. 566 00:50:03,920 --> 00:50:06,080 Что я мог спасти на распродаже? 567 00:50:06,700 --> 00:50:11,320 Я имею в виду, сколько заплатит новый владелец, если я хотел принести его в жертву? Что это 568 00:50:11,320 --> 00:50:12,320 стоит? 569 00:50:13,880 --> 00:50:20,740 Если бы ты это сделал, ты бы не получил много 570 00:50:20,740 --> 00:50:21,388 продай это. 571 00:50:21,390 --> 00:50:24,230 Все, что вы получите, достаточно, чтобы остаться около трех дней в отеле. 572 00:50:24,770 --> 00:50:29,010 О, дядя Джек. 573 00:50:29,350 --> 00:50:33,190 Ты сыграл свою самую большую розыгрыш никогда, и я скажу вам одну вещь. 574 00:50:33,610 --> 00:50:35,090 Я люблю тебя за это. 575 00:50:38,890 --> 00:50:39,370 Теперь, 576 00:50:39,370 --> 00:50:48,710 первый 577 00:50:48,710 --> 00:50:50,770 дело в том, откуда я знаю, что ты хочешь наследовать их. 578 00:50:52,640 --> 00:50:56,040 Вот паспорт и мое письмо от адвокат. 579 00:50:57,520 --> 00:50:58,520 Что еще вам нужно? 580 00:50:59,540 --> 00:51:01,540 Хорошо, мисс, теперь вы займетесь делом. 581 00:51:01,800 --> 00:51:03,740 Спасибо. Сколько такси у фирмы? 582 00:51:03,960 --> 00:51:05,700 Таксис? Приходите и посмотрите. 583 00:51:06,320 --> 00:51:08,060 Вот они. Ты продолжаешь считать их. 584 00:51:08,380 --> 00:51:10,720 Тринадцать. Прошло три месяца с тех пор им заплатили в последний раз. 585 00:51:11,000 --> 00:51:14,560 Это просто рикши, а не такси. все. Да, и они все ваши. Все, что она 586 00:51:14,560 --> 00:51:15,720 в наследство было много долгов. 587 00:51:16,320 --> 00:51:17,320 Чего вы ожидаете? 588 00:51:17,630 --> 00:51:18,529 Букингемский дворец. 589 00:51:18,530 --> 00:51:21,950 Да, но средства всегда есть. Каждый в бизнесе есть деньги. Да, все идут 590 00:51:21,950 --> 00:51:26,130 Филиппины. Дядя Джек забери всё он делает здесь. Он инвестирует в ресторан. 591 00:51:26,350 --> 00:51:27,350 Вот что он сделал. 592 00:51:27,550 --> 00:51:29,150 Да, это цифры. Это мой дядя. 593 00:51:29,730 --> 00:51:32,910 Я хотел бы иметь свой паспорт и мой письма обратно. Я возвращаю тебе твой 594 00:51:32,910 --> 00:51:35,650 письма, но я храню твой паспорт пока вы не заплатите своим сотрудникам. 595 00:51:35,870 --> 00:51:36,890 Я не могу заплатить тебе. 596 00:51:37,130 --> 00:51:38,510 Слушай, друг мой, я... Стоп. 597 00:51:39,310 --> 00:51:43,130 Одно мое слово и они задушат ты. Они ожидают, что вы заплатите. Вы будете 598 00:51:43,130 --> 00:51:44,550 не уйти живым. Я им скажу? 599 00:51:45,580 --> 00:51:48,920 Не устраивайте сцен. Подожди секунду. Что это именно дядя Джек тебе должен был? 600 00:51:49,160 --> 00:51:51,460 Уверяю вас, мисс, я не монстр. 601 00:51:51,720 --> 00:51:55,060 Я не хочу создавать проблемы. Я хочу иди отсюда. Просто дай мне билет 602 00:51:55,060 --> 00:51:56,060 в Манилу. 603 00:51:56,320 --> 00:51:57,320 Хорошо. 604 00:51:57,740 --> 00:51:58,780 Вы заключили сделку. 605 00:52:00,240 --> 00:52:01,240 О, ну, вот и все. 606 00:52:01,620 --> 00:52:04,640 Верните счетчик такси на ноль. О, я настолько разочарован, что готов плакать. Но почему 607 00:52:04,640 --> 00:52:07,660 думаешь обо всех этих ресторанах? Хорошо, я буду менеджером, а ты можешь 608 00:52:07,660 --> 00:52:10,300 очистить картофель. Ты действительно думаешь, что это будет все будет в порядке? Конечно. 609 00:52:15,240 --> 00:52:18,680 Я надеюсь, что рестораны сработаются немного лучше. С ними обязательно все будет в порядке, 610 00:52:18,800 --> 00:52:20,040 но как нам добраться до Манилы? 611 00:52:20,300 --> 00:52:21,680 Ну, у тебя вообще есть что-нибудь? 612 00:52:21,920 --> 00:52:22,920 У меня есть что-нибудь? 613 00:52:23,060 --> 00:52:24,120 Да, что я ношу. 614 00:52:24,340 --> 00:52:25,700 Клаус наш министр финансов. 615 00:52:26,100 --> 00:52:30,020 Итак, члены правления, я настоящим заявляем, что на самом деле мы 616 00:52:30,020 --> 00:52:31,700 разорен. Хорошая вещь. 617 00:52:31,980 --> 00:52:33,600 Вам удалось закончить все эти деньги. 618 00:52:33,800 --> 00:52:34,860 Вам нужны деньги? 619 00:52:37,080 --> 00:52:39,860 Здесь. Нет, но спасибо вам большое. 620 00:52:40,280 --> 00:52:42,100 Ты слишком щедр, малыш. 621 00:52:43,950 --> 00:52:48,030 У меня есть около 300 долларов, верно? Это именно то, что мы обязаны отелю. 622 00:52:48,030 --> 00:52:51,450 Ну, нам лучше выехать поторопиться. потом и спать. Вы подумали о 623 00:52:51,450 --> 00:52:52,710 это? Где мы собираемся спать? 624 00:52:52,930 --> 00:52:53,930 Кто знает? 625 00:52:55,110 --> 00:52:56,110 Кто знает? 626 00:53:25,990 --> 00:53:27,030 Куда он нас везет? 627 00:53:27,630 --> 00:53:29,570 Место для сна. Это очень приятно. 628 00:53:30,110 --> 00:53:33,450 Завтра поеду в консульство. Ведь они должны помочь. я бы не стал 629 00:53:33,450 --> 00:53:36,350 рассчитывайте на это. Нет, как только мы доберемся до Манилы, все будет в порядке. 630 00:53:36,690 --> 00:53:38,030 Это будет наша ночь. 631 00:53:38,250 --> 00:53:40,190 Ты всегда думаешь об одном. я всегда мышление. 632 00:53:40,840 --> 00:53:43,980 Сюда. Боковой свет. Ты приходишь, босс. Я показываю. 633 00:53:44,320 --> 00:53:45,320 Нет, нет, нет. 634 00:53:45,460 --> 00:53:46,460 Мои друзья. 635 00:53:46,880 --> 00:53:47,839 Вы водите машину. 636 00:53:47,840 --> 00:53:48,840 Я показываю, понимаешь? 637 00:53:48,940 --> 00:53:50,840 Хорошо. Хорошо, давай. Хорошо, пойдем, босс. 638 00:53:51,600 --> 00:53:52,660 Хорошо, спасибо. 639 00:53:53,080 --> 00:53:57,360 Может быть, нас всех продадут в рабство в рынок. Кто бы сделал на тебя ставку? Мы можем сделать 640 00:53:57,360 --> 00:53:58,980 пакетная сделка. Все трое из нас. 641 00:54:11,180 --> 00:54:15,020 Интересно, есть ли какая-то причина, по которой он помогает нам. Конечно, есть. Он в 642 00:54:15,020 --> 00:54:17,900 любовь с Авой. Это просто. Он увернулся для своего старика. 643 00:54:18,120 --> 00:54:19,360 О, тогда его ждет сюрприз. 644 00:54:56,210 --> 00:55:01,670 Увидимся в следующий раз. 645 00:55:15,370 --> 00:55:19,690 Я вижу тебя на моей любимой улице. 646 00:55:45,450 --> 00:55:47,530 Сегодня наша ночь, да? Когда Стив спит. 647 00:55:49,050 --> 00:55:51,350 У вас двоих действительно одно направление ума. 648 00:57:21,540 --> 00:57:25,160 Да, очень хорошо. Хитрость в том, чтобы съесть это не присматриваясь к нему слишком близко. 649 00:57:26,200 --> 00:57:27,900 Мне было бы все равно, если бы оно не шевелилось. 650 00:57:28,340 --> 00:57:29,720 Это доказывает, что оно свежее, малыш. 651 00:57:30,020 --> 00:57:31,800 Нет ничего хуже, чем несвежие морские черви. 652 00:57:32,660 --> 00:57:34,400 Это не черви, не так ли? Они конечно. 653 00:57:34,760 --> 00:57:36,860 Есть хороший кусок, видишь? Здесь, выбери это. 654 00:57:37,300 --> 00:57:38,480 Это кусок собаки. 655 00:57:39,480 --> 00:57:43,240 Собака, что ли? Да, конечно, это так. О, пусть парень доест свой завтрак. 656 00:57:43,740 --> 00:57:45,120 У него замечательный вкус. 657 00:57:45,400 --> 00:57:46,400 Давай, тебе это не повредит. 658 00:57:46,620 --> 00:57:47,620 О, я не голоден. 659 00:57:48,080 --> 00:57:49,160 Я не могу это есть. 660 00:57:52,470 --> 00:57:53,650 Ох, морские черви. 661 00:57:54,310 --> 00:57:55,790 Да, возможно, ты бы это съел. 662 00:57:56,590 --> 00:57:58,250 Если бы ты голодал, ты бы это съел. 663 00:57:58,870 --> 00:58:00,970 Даже если бы я голодал, я бы никогда не ел это. 664 00:58:01,610 --> 00:58:02,870 Теперь у Евы появилась идея. 665 00:58:03,330 --> 00:58:05,590 Продайте нашу камеру и мои часы. 666 00:58:06,910 --> 00:58:08,450 Ох, черт, мои часы. 667 00:58:08,830 --> 00:58:10,630 Полагаю, те две китаянки. 668 00:58:11,010 --> 00:58:13,110 Я забыл спросить. А как насчет твоего состояние? 669 00:58:14,230 --> 00:58:17,750 Ты был чертовски смешным. я был у у врача, и он говорит, что это было 670 00:58:17,750 --> 00:58:18,750 вообще ничего. 671 00:58:18,940 --> 00:58:21,360 Как ты думаешь, сколько я могу получить за это? кольцо? О? 672 00:58:22,540 --> 00:58:23,540 100 долларов. 673 00:58:25,240 --> 00:58:26,240 200 долларов. 674 00:58:27,440 --> 00:58:29,860 Ох, ну этого недостаточно. Это не будет помогите. 675 00:58:30,140 --> 00:58:35,280 Подождите минуту. Я думаю, что смогу найти способ умножить его на 10. Это сделает нас 676 00:58:35,280 --> 00:58:36,280 2000 долларов. 677 00:58:40,680 --> 00:58:41,680 Больше нет ставок? 678 00:58:55,150 --> 00:58:57,730 невозможно победить, и великие операции вырастают из маленькие желуди. 679 00:58:59,170 --> 00:59:00,510 А если мы проиграем? 680 00:59:01,150 --> 00:59:02,830 Мы можем больше выиграть, чем потерять. 681 00:59:04,170 --> 00:59:05,170 Ну давай же. 682 00:59:05,850 --> 00:59:07,230 Следите за своим шагом, пожалуйста. 683 00:59:07,610 --> 00:59:09,190 Следите за своим шагом, пожалуйста. 684 00:59:09,750 --> 00:59:11,330 Следите за своим шагом, пожалуйста. 685 00:59:11,850 --> 00:59:13,370 Следите за своим шагом, пожалуйста. 686 00:59:13,670 --> 00:59:16,490 Следите за своим шагом, пожалуйста. Ты всегда хочешь быть в центре внимания. 687 00:59:17,250 --> 00:59:18,810 Следите за своим шагом, пожалуйста. 688 00:59:19,150 --> 00:59:21,930 Следите за своим шагом, пожалуйста. Следи за своим шаг, пожалуйста. Следите за своим шагом, пожалуйста. 689 00:59:21,930 --> 00:59:22,930 Как тебе вход? 690 00:59:23,290 --> 00:59:25,750 Давай, малыш. Там ждет удача для нас. 691 00:59:31,270 --> 00:59:38,010 Я выиграл. Я не верю в это. Я выиграл. Да. 692 00:59:46,590 --> 00:59:47,590 Великолепный. 693 00:59:52,779 --> 00:59:54,240 Ага. Это не так уж и много. 694 00:59:55,080 --> 00:59:59,160 Ага. Нет, мы лохи. Ага. Больной срывать банк. 695 01:00:20,340 --> 01:00:21,680 Здесь есть очень хороший человек. 696 01:00:24,010 --> 01:00:26,950 Всего секунду. Ты играешь для меня, пока я вернись. Хорошо? 697 01:00:32,770 --> 01:00:34,910 Тот, что там, в очках. 698 01:00:35,290 --> 01:00:36,290 Ой. 699 01:00:36,630 --> 01:00:39,410 Да, он действительно справится очень хорошо. У тебя есть проделал хорошую работу. 700 01:00:40,750 --> 01:00:41,750 Да. 701 01:00:43,190 --> 01:00:44,490 Благослови ваши постели сейчас. 702 01:00:50,550 --> 01:00:51,670 Ваша очередь, сэр. 703 01:00:57,070 --> 01:00:57,928 65-11. 704 01:00:57,930 --> 01:00:58,930 Спасибо. 705 01:01:01,690 --> 01:01:03,150 Делайте ставки, пожалуйста, дамы и господа. 706 01:01:04,130 --> 01:01:05,130 Делайте ставки. 707 01:01:06,430 --> 01:01:07,430 Больше никаких ставок. 708 01:01:08,030 --> 01:01:09,030 Больше никаких ставок. 709 01:01:14,770 --> 01:01:15,770 Десять. 710 01:01:16,110 --> 01:01:17,110 Ещё и чёрный. 711 01:01:19,570 --> 01:01:21,150 Блэкджек. Джентльмен побеждает. 712 01:01:28,650 --> 01:01:30,870 21 на красном. 713 01:01:35,950 --> 01:01:36,950 Я внутри. 714 01:01:42,790 --> 01:01:43,790 Эй. 715 01:01:46,790 --> 01:01:48,770 Хорошо, но не теряй это, понимаешь? 716 01:01:49,090 --> 01:01:51,250 Хорошо. Боже, сэр, пожалуйста. 717 01:01:58,350 --> 01:01:59,910 Этот домкрат в банк. Ой. 718 01:02:08,190 --> 01:02:09,750 Не повезло? В чем дело? 719 01:02:10,090 --> 01:02:11,250 Я не могу выиграть пари. 720 01:02:11,510 --> 01:02:12,550 О, я не могу жаловаться. 721 01:02:12,910 --> 01:02:14,330 Вы играете в азартные игры как профессия? 722 01:02:14,610 --> 01:02:15,730 О да, я делаю это ради денег. 723 01:02:16,230 --> 01:02:19,570 Это очень плохо, это правда. Есть другие способы получения денег. 724 01:02:20,610 --> 01:02:21,990 Сколько за ребенка? 725 01:02:22,410 --> 01:02:24,370 Ребенок? Я не понимаю. 726 01:02:25,830 --> 01:02:26,830 Для твоего друга. 727 01:02:31,530 --> 01:02:32,570 В смысле, для Клауса? 728 01:02:32,790 --> 01:02:33,709 Мм-хм. 729 01:02:33,710 --> 01:02:36,070 500 долларов? Я бы не сделал этого ни за какие деньги. 730 01:02:36,630 --> 01:02:37,810 За любую цену? 731 01:02:38,350 --> 01:02:39,570 1000 долларов. 732 01:02:40,230 --> 01:02:44,030 Я не думаю, что ты меня понял. я бы никогда не продал ему все, что вы предложите. Почему нет? 733 01:02:44,670 --> 01:02:46,350 Можно было бы за 1000 долларов. 734 01:02:46,710 --> 01:02:47,710 Это правда. 735 01:02:47,930 --> 01:02:52,290 Если ты не возьмешь меня на его место, он бы быть паршивым, правда. Мой друг имеет тенденцию быть 736 01:02:52,290 --> 01:02:53,089 очень застенчивый. 737 01:02:53,090 --> 01:02:56,930 2000 долларов. И если тебе это не интересно, Я пойду спрошу кого-нибудь другого. 738 01:02:59,190 --> 01:03:00,190 Хорошо, вы заключили сделку. 739 01:03:00,640 --> 01:03:02,320 Я лучше пойду один. Клаус мой друг. 740 01:03:12,220 --> 01:03:14,240 Вот и все. Вычистил. Это было действительно глупо. 741 01:03:14,500 --> 01:03:15,720 Ага. Ты говоришь мне. 742 01:03:19,840 --> 01:03:21,860 Боже мой, Ава. У Стивена есть состояние. 743 01:03:22,480 --> 01:03:23,480 Привет. 744 01:03:24,780 --> 01:03:26,280 Чувак, ты сделал это. Вам повезло. 745 01:03:26,500 --> 01:03:29,640 На одну ставку 2000. Так что найди Келли и получи ваш паспорт. Мы находимся на пути к 746 01:03:29,640 --> 01:03:31,400 Манила. О, вы замечательные люди. 747 01:03:31,900 --> 01:03:38,480 Вперед, продолжать. 748 01:03:41,880 --> 01:03:45,180 Вы получаете свой паспорт и наш багаж. Мы встретимся в порту, ладно? Верно. 749 01:03:45,380 --> 01:03:46,380 Подождите минуту. 750 01:03:46,420 --> 01:03:50,600 Всего секунду. Почему мы не идем вместе с ней? Мы приглашены на небольшой 751 01:03:50,600 --> 01:03:51,600 вечеринка. Вот в чем причина. 752 01:03:52,020 --> 01:03:53,020 Нас пригласили? 753 01:03:53,370 --> 01:03:56,210 Это... Тебе нравятся вечеринки-сюрпризы, Клаус? 754 01:03:58,770 --> 01:03:59,770 Привет, Кунг! 755 01:04:03,670 --> 01:04:04,910 Эй, что случилось? 756 01:04:05,190 --> 01:04:06,190 Ваша лодка затонула? 757 01:04:07,330 --> 01:04:09,110 Я хочу вернуть Манилу. 758 01:04:09,430 --> 01:04:10,430 Ты сумасшедший. 759 01:04:10,450 --> 01:04:11,550 Мы с тобой друзья. 760 01:04:12,190 --> 01:04:13,870 И Гонконг — замечательный город. 761 01:04:14,150 --> 01:04:18,530 Нет, я здесь несчастен. Мои родители Манила. Хорошо, мои друзья позаботятся обо мне. 762 01:04:18,530 --> 01:04:20,770 это. Да ладно, они знают, что делать. ВОЗ? Мои друзья! 763 01:04:39,859 --> 01:04:41,720 Похоже, они все равно высокого класса. 764 01:04:42,800 --> 01:04:46,360 Продолжайте, дети. Это твой большой шанс. я буду подожди здесь. Я все еще не уверен, что 765 01:04:46,360 --> 01:04:47,360 происходит. 766 01:04:47,520 --> 01:04:51,040 Что это за тайна? Что ты играю в? Я уверен, что Джону понравится 767 01:04:51,040 --> 01:04:52,100 это. Джон? 768 01:04:52,960 --> 01:04:53,960 Он за Джона? 769 01:04:55,040 --> 01:04:57,760 Говорят, разнообразие – это приправа жизни. От этого еще никто не умирал. 770 01:04:58,460 --> 01:05:00,080 Здравствуй, друг. 771 01:05:00,600 --> 01:05:01,760 О, да. Как дела? 772 01:05:02,320 --> 01:05:03,560 Ну, давай. Давайте знакомиться. 773 01:05:03,880 --> 01:05:04,980 Эй, секундочку. 774 01:05:06,220 --> 01:05:07,220 Где леди? 775 01:05:07,520 --> 01:05:08,600 Вам нравятся сюрпризы? 776 01:05:09,140 --> 01:05:12,300 Эй, что здесь происходит, ты? комок жира? надеюсь, я неправильно понимаю 777 01:05:12,300 --> 01:05:15,040 ты. Но все было организовано. 778 01:05:15,400 --> 01:05:18,780 Если бы ты попыталась приложить усилия, я знаю мы могли бы быть друзьями. 779 01:05:19,060 --> 01:05:21,780 Эй, Стивен, что, черт возьми, ты получил? нас в? 780 01:05:22,080 --> 01:05:23,100 Эй, что это? 781 01:05:23,400 --> 01:05:24,600 Во-первых, это воняет. 782 01:05:24,980 --> 01:05:26,520 Клаус наверняка очень разозлится. 783 01:05:26,780 --> 01:05:29,280 Забудь о своем друге Клаусе и подумай вместо этого о нас. 784 01:05:29,540 --> 01:05:33,860 Мы покажем вам, как хорошо провести время. Стив! Стивен, помоги мне! Помоги мне, Стив! 785 01:05:35,210 --> 01:05:37,370 Нет, я лучше пойду и помогу. Прошу прощения! 786 01:06:05,900 --> 01:06:09,040 впечатление на него. Ему нравится делать впечатление от моего кулака в животе. 787 01:06:10,180 --> 01:06:11,840 Спой мне, спой мне шансон. 788 01:06:13,880 --> 01:06:18,580 Спой мне, спой мне сладкую песню о любви. Петь мне, спой мне сладкую песню о любви. Спой мне, 789 01:06:18,600 --> 01:06:19,600 спой мне шансон. 790 01:06:19,920 --> 01:06:20,920 Спой мне, спой мне шансон. 791 01:06:21,160 --> 01:06:22,160 Не делай мне больно, нет. 792 01:06:22,280 --> 01:06:24,800 Все эти партии одинаковы. Они меня так возбудить. 793 01:06:35,360 --> 01:06:36,360 Спокойной ночи. 794 01:06:56,520 --> 01:07:01,340 Мне было приятно познакомиться с тобой больше, чем я могу говорю, что да. 795 01:07:16,490 --> 01:07:19,010 Конфуций говорит, что злится на спину, он должен оно погаснет. 796 01:07:19,690 --> 01:07:21,370 Должен признать, это вносит изменения. 797 01:07:28,170 --> 01:07:28,610 Являются 798 01:07:28,610 --> 01:07:35,690 ты 799 01:07:35,690 --> 01:07:39,550 сумасшедший? В такой момент ты начинаешь твоя программа Ромео? Когда тебе пора идти, 800 01:07:39,550 --> 01:07:40,550 тебе пора идти! 801 01:08:17,450 --> 01:08:18,670 Нет, нет, минутку. Мой паспорт. 802 01:08:22,649 --> 01:08:23,810 Что их удерживает? 803 01:08:27,069 --> 01:08:30,229 Нам было жаль, что мы опоздали, но... Десять еще несколько минут, и нам придется плыть. 804 01:08:30,430 --> 01:08:32,130 Но Клаус здесь дал нам немного демонстрация. 805 01:08:32,490 --> 01:08:35,770 Вы шутите? Эй, смотрите, дети, мы благодарен за то, что вы сделали. Да, ты 806 01:08:35,770 --> 01:08:37,109 были великолепны. Я серьезно. Вы действительно были. 807 01:08:37,390 --> 01:08:38,390 Ты хороший мальчик. 808 01:08:38,609 --> 01:08:40,890 Теперь мы отправляемся в Манилу. До свидания. Давайте идти. 809 01:08:41,229 --> 01:08:42,490 Пока. Хорошо. 810 01:08:43,810 --> 01:08:44,810 Давай, пойдем. 811 01:09:09,019 --> 01:09:10,019 Билет? Нет 812 01:09:41,229 --> 01:09:44,149 Это были настоящие крысиные бега, но мне понравилось. И поскольку Гонконг медленно тонет в 813 01:09:44,149 --> 01:09:47,189 Запад... Манила, вот и мы. Мой боже мой, посмотри, кто поднимается на борт. 814 01:09:47,630 --> 01:09:48,630 Что? 815 01:09:50,430 --> 01:09:52,250 С этого момента зови меня Келли. 816 01:09:52,890 --> 01:09:56,390 Я украл билет у мистера Келли. Зови меня Келли. 817 01:09:58,290 --> 01:09:59,290 Ну, 818 01:10:00,050 --> 01:10:02,910 Мистер Келли, мы рады видеть вас с нами. Спасибо. 819 01:11:02,280 --> 01:11:03,740 Как тебе такая тусовка? 820 01:11:04,500 --> 01:11:06,360 Хорошо, только слишком богато для нас. 821 01:11:07,080 --> 01:11:10,620 О, нет, это не так. Мы владеем сетью крупных рестораны сейчас, не так ли? 822 01:11:10,860 --> 01:11:13,780 Хм, кажется, я припоминаю, что ты это сказал в ответ в Гонконге. Ты думаешь, теперь мы получим 823 01:11:13,780 --> 01:11:15,600 повезло в Маниле? Да, мы идем разбогатеть. 824 01:11:15,860 --> 01:11:16,499 Ах, да? 825 01:11:16,500 --> 01:11:18,000 Действительно? На что вы ставите? 826 01:11:18,260 --> 01:11:20,600 Все, что вам нравится. То, что я хочу, это всегда то же самое. 827 01:11:20,840 --> 01:11:24,360 О, конечно, я знаю, что это такое. Либо выбирайте. Кто это? О, это 828 01:11:24,360 --> 01:11:25,339 легко. 829 01:11:25,340 --> 01:11:26,580 Это круто, естественно. 830 01:11:27,300 --> 01:11:29,500 Ладно, давай смахнем гонконгскую пыль, да? 831 01:11:41,290 --> 01:11:42,089 Как вы? 832 01:11:42,090 --> 01:11:44,870 Это заняло так много времени, я думал, что ты не придет. 833 01:11:45,550 --> 01:11:46,550 Это Сэмюэл. 834 01:11:46,670 --> 01:11:50,770 Привет. Не смотри на эти злые глаза, будет ты? Я хочу держаться за него 835 01:11:50,770 --> 01:11:55,270 еще пару дней. Никакой опасности. Они смотреть все время. Клаус, Стивен и 836 01:11:55,270 --> 01:11:56,270 Кун. 837 01:11:56,650 --> 01:11:58,050 Что ж, у вас хорошая команда. 838 01:11:58,510 --> 01:12:01,490 О, ты так думаешь? Как приятно тебя знать. Друзья Бритты всегда мои друзья. 839 01:12:02,330 --> 01:12:04,530 Вы впервые в Маниле? Да. 840 01:12:04,990 --> 01:12:06,670 Я уверен, что тебе понравится посетить. 841 01:12:07,920 --> 01:12:11,640 Первое, что я хочу увидеть, это все те рестораны, которые у нас есть. Когда я думаю 842 01:12:11,640 --> 01:12:13,880 что мы будем богатыми благодаря этому красиво... Ева, послушай. 843 01:12:14,100 --> 01:12:15,260 Я знаю, ты не мог дождаться. 844 01:12:15,700 --> 01:12:19,540 Давай, расскажи мне, какие они, Бритта? Как бы сказать? Они скорее, 845 01:12:19,600 --> 01:12:23,220 эээ, необычно, но они не... О, это не имеет значения. Как только мы начнем, 846 01:12:23,240 --> 01:12:24,240 мы исправим их. 847 01:12:24,260 --> 01:12:25,420 Ну, а в Гонконге? 848 01:12:26,500 --> 01:12:27,500 Гонконг? 849 01:12:28,260 --> 01:12:31,480 Ну, это было не то, что мы ожидали. Большой ноль, да? 850 01:12:31,740 --> 01:12:34,360 Да, действительно, но откуда ты это знаешь? Легкий. 851 01:12:35,200 --> 01:12:36,640 Один взгляд на наш ресторан. 852 01:12:37,020 --> 01:12:40,440 Если я понимаю, о чем вы говорите, я остальное... я бы взял 12 баксов за всё 853 01:12:40,440 --> 01:12:41,440 цепочку, если бы я мог ее получить. 854 01:12:42,680 --> 01:12:44,940 Скажи мне, Самар, она шутит, не так ли? она? 855 01:12:45,620 --> 01:12:46,579 Мне жаль. 856 01:12:46,580 --> 01:12:47,580 Вот так оно и есть. 857 01:12:47,700 --> 01:12:48,700 Это катастрофа. 858 01:12:49,440 --> 01:12:53,360 Деньги – это не единственное. Да, но это все, на что мы рассчитывали. Хорошо, 859 01:12:53,360 --> 01:12:56,520 в Маниле, наслаждайся этим. Нет, если бы у нас было немного денег. У нас нет ни копейки. 860 01:12:56,820 --> 01:13:01,060 О, это здорово. Ева. я не знаю что обойтись без денег. Мы даже не можем получить 861 01:13:01,060 --> 01:13:05,370 назад. Я мог бы купить тебе билеты в один конец с моей авиакомпанией, как только я вернусь домой 862 01:13:05,370 --> 01:13:08,430 база. Что до тех пор? Ты и твой друзья могут быть моими гостями. 863 01:13:31,340 --> 01:13:34,640 Он смотрел на тебя в ту минуту, когда вы встретились его. Я это видел. Вы ревнуете? 864 01:13:34,980 --> 01:13:38,540 Нет, на самом деле с Самаром все кончено. Завтра мы улетаем обратно. Вы можете иметь 865 01:13:38,540 --> 01:13:39,640 его. Уезжаем завтра? 866 01:13:39,940 --> 01:13:41,080 Да, в шесть часов. 867 01:13:41,340 --> 01:13:43,380 И у капитана есть планы на меня сегодня вечером. 868 01:13:55,700 --> 01:13:57,160 Вы понимаете? 869 01:13:57,630 --> 01:14:01,510 Это было мое 13-е задание в качестве хозяйка в вашей команде. Я могу только сказать 870 01:14:01,510 --> 01:14:02,530 это было настоящее удовольствие. 871 01:14:03,170 --> 01:14:06,750 Скажи мне, какую оценку я получу? эффективность? 872 01:14:07,290 --> 01:14:08,830 С моей службой все в порядке? 873 01:14:31,600 --> 01:14:34,600 Слушай, в чем дело? Это Клаус или Стивен, или они оба вместе? 874 01:14:35,040 --> 01:14:37,200 Ну не смейтесь, но у меня нет решил. Почему нет? 875 01:14:37,800 --> 01:14:41,400 Просто решите, какой из них, тот или другой. Я просто не могу, Рита. они мне очень нравятся 876 01:14:41,400 --> 01:14:43,220 оба. Тогда вы создаете проблему. 877 01:14:43,460 --> 01:14:47,080 И для Клауса и Стивена тоже. Да, и только ты можешь это исправить. 878 01:14:47,340 --> 01:14:48,440 Я не знаю, что делать. 879 01:14:48,720 --> 01:14:50,340 Полагаю, только время покажет. 880 01:15:18,440 --> 01:15:25,080 И когда придет время оставить тебя, я извини, я должен обмануть 881 01:15:25,080 --> 01:15:29,720 ты оставляешь себя наедине с луной 882 01:15:29,720 --> 01:15:36,660 Какого черта 883 01:15:36,660 --> 01:15:37,680 ты делаешь? 884 01:15:38,020 --> 01:15:40,140 Мне очень жаль, Ева. Это невозможно. 885 01:15:40,660 --> 01:15:42,160 Я собираюсь спать на пляже. 886 01:15:49,710 --> 01:15:53,190 Теперь вы увидите, что вы сделали. Ты тот, кто это начал. Ты собираешься 887 01:15:53,190 --> 01:15:56,310 закончи это. Ты собираешься забрать мой... Уйди из моего... 888 01:16:24,400 --> 01:16:25,400 Красиво в лунном свете. 889 01:16:26,000 --> 01:16:27,320 Да, это как рай. 890 01:16:27,640 --> 01:16:28,840 Я хотел бы жить здесь. 891 01:16:29,320 --> 01:16:30,360 Все время. 892 01:16:32,980 --> 01:16:35,240 Здесь главное — любовь. 893 01:16:51,960 --> 01:16:52,960 Нет, сынок, любимый. 894 01:16:53,610 --> 01:16:55,110 Нет, пожалуйста, не надо. Ну давай же. 895 01:16:55,610 --> 01:16:59,310 Нет, не надо. Да ладно, что случилось? Пожалуйста. Я просто хочу принести тебе 896 01:16:59,310 --> 01:17:00,310 удовольствие. 897 01:17:01,190 --> 01:17:02,250 Что с тобой не так? 898 01:17:03,290 --> 01:17:05,450 Слушай, попробуй быть нежнее. 899 01:17:39,050 --> 01:17:42,710 Мы не можем так продолжать. я болен и устал от твоего слонения, ты 900 01:17:42,710 --> 01:17:44,850 понимаешь? Хорошо, теперь ты собираешься возьми это. 901 01:17:45,070 --> 01:17:47,310 Пойдем. Мы знаем, что получит победитель. 902 01:17:47,570 --> 01:17:48,570 Верно. 903 01:17:51,030 --> 01:17:52,730 Вы все еще хотите драться? 904 01:17:53,510 --> 01:17:55,410 Удачный удар, вот и все. Я так думаю. 905 01:17:55,650 --> 01:17:57,570 Я даже не буду пачкать кулаком тебе в лицо. 906 01:17:59,290 --> 01:18:01,730 Вы действительно хотите это решить? Всякий раз, когда тебе нравится. 907 01:18:01,930 --> 01:18:04,410 Никаких удержаний в течение двух раундов, победитель берет все. Вы ошибаетесь. 908 01:18:05,830 --> 01:18:07,270 Куда вы хотите отправить свое тело? 909 01:18:07,710 --> 01:18:08,710 Вы проиграете. 910 01:18:12,490 --> 01:18:13,490 Ты придурок. 911 01:18:17,130 --> 01:18:18,130 Пойдем. Ну давай же. 912 01:18:20,250 --> 01:18:23,410 Скажи мне, пожалуйста, почему ты хочешь пойти исследовать интерьер? 913 01:18:23,710 --> 01:18:27,050 Культурный опыт. не повредит тебе немного подучиться. О, я знаю достаточно 914 01:18:27,050 --> 01:18:30,710 уже. Приезжайте сюда и остановитесь в отеле. И где мы будем спать сегодня вечером? 915 01:18:30,970 --> 01:18:32,590 На старой доброй Матери-Земле. 916 01:18:32,810 --> 01:18:33,810 Что там есть? 917 01:18:34,510 --> 01:18:36,190 Ягоды, насекомые, мясо червей. 918 01:18:36,430 --> 01:18:37,810 О, ты меня тошнишь. 919 01:18:38,470 --> 01:18:39,470 У тебя есть камера? 920 01:18:39,990 --> 01:18:42,270 О, я забыл это. Я скоро вернусь. 921 01:18:43,830 --> 01:18:45,670 Ой, извини. Прости, детка. 922 01:18:50,050 --> 01:18:51,730 Эй, у тебя есть игровой экран? 923 01:18:52,010 --> 01:18:53,550 Да, можешь поспорить. Есть один прямо здесь. 924 01:18:58,530 --> 01:19:00,670 Что это? Он поедет с нами? Он идет один. 925 01:19:01,170 --> 01:19:02,170 Хорошо, подожди. 926 01:19:12,650 --> 01:19:13,650 Прости, детка. 927 01:19:26,910 --> 01:19:27,270 Пять 928 01:19:27,270 --> 01:19:35,590 тузы. 929 01:19:35,930 --> 01:19:36,809 Я выигрываю. 930 01:19:36,810 --> 01:19:40,210 Эй, ты обманул. Вы, должно быть, обманули чтобы получить все эти тузы. Нет, я играл 931 01:19:40,210 --> 01:19:41,430 справедливо. Она моя. Понятно? 932 01:19:56,270 --> 01:19:57,430 Эй, вы двое! 933 01:19:57,830 --> 01:19:58,830 Ева исчезла! 934 01:19:59,670 --> 01:20:04,490 Что? Куда она пошла? Где она? Ой, Я понятия не имею. Она пошла с наркотиками. 935 01:20:04,710 --> 01:20:07,570 И кто-то должен ее найти. Нет рассказываю, что может случиться. 936 01:20:07,890 --> 01:20:10,550 Я улетаю через час. я пришлю три билеты. Пока. 937 01:20:27,340 --> 01:20:33,700 получил работу в Лондоне, это точно было грубо, это точно был я 938 01:20:33,700 --> 01:20:40,700 босс - мужчина, сразу видно, в каждой суете и там 939 01:20:40,700 --> 01:20:47,420 может быть, Сьюзи носилась день и ночь жить быстро 940 01:20:47,420 --> 01:20:54,000 и играла в азартные игры, обманывая себя миллионерша она 941 01:20:54,000 --> 01:20:57,120 думает, что это любовь, Но ему все равно. 942 01:20:57,860 --> 01:21:01,240 Кольца с бриллиантами и звезды в ее глазах. 943 01:21:01,480 --> 01:21:04,780 Когда-нибудь она удивится. 944 01:21:05,220 --> 01:21:08,120 В городе сложнее, чем вы думаете. 945 01:21:08,380 --> 01:21:09,920 Тебе лучше ускользнуть. 946 01:21:10,360 --> 01:21:14,780 Тебе лучше ускользнуть. Тебе лучше поскользнуться прочь, Сьюзен. 947 01:21:16,940 --> 01:21:18,600 Ускользни, Сьюзен. 948 01:21:28,680 --> 01:21:35,020 Теперь Сьюзи действительно думала, что у нее все получилось. За расходы первого класса 949 01:21:35,020 --> 01:21:41,420 платное Розовое шампанское и икра Цвет ТВ 950 01:21:41,420 --> 01:21:47,780 на заднем сиденье ее машины Бриллиантовые кольца, звезды в ее глазах 951 01:21:47,780 --> 01:21:53,940 Но однажды она будет удивлен, это сложнее, чем ты думаешь 952 01:21:53,940 --> 01:21:56,400 город, тебе лучше ускользнуть 953 01:22:24,510 --> 01:22:28,990 Помоги мне здесь, в дебрях. Разве это не ты просто немного напуган? у меня есть 954 01:22:28,990 --> 01:22:30,010 енот, чтобы защитить меня 955 01:22:31,390 --> 01:22:35,070 Там есть главный человек, который бы заплати 12 коз за такую женщину, как ты. Что 956 01:22:35,070 --> 01:22:36,490 ты бы сделал со всеми этими козами? 957 01:22:37,150 --> 01:22:40,410 Да, я думаю, ты прав. Но ты должен признай, это адская сделка. 958 01:22:46,750 --> 01:22:49,670 У Сьюзи было сердце, золотое сердце. 959 01:22:50,110 --> 01:22:53,730 Но ей было больно, теперь это камень, каменный холод. 960 01:22:54,570 --> 01:22:57,610 Обнимите слезы, обнимите слезы. 961 01:22:57,930 --> 01:22:59,410 Просто болезненные шрамы. 962 01:23:16,530 --> 01:23:19,430 Знаешь, это абсолютно смешно, Берни. 963 01:23:19,790 --> 01:23:23,310 Ну, я просто подумал, что это будет что-то вроде забавно, вот и все. Нет, это просто 964 01:23:23,310 --> 01:23:24,310 глупо. 965 01:23:53,380 --> 01:23:54,380 Я тоскую по дому. 966 01:23:55,220 --> 01:23:58,200 Тоска по дому? Заброшенный, как будто у тебя нет друг в мире. 967 01:23:58,620 --> 01:24:00,620 Ты хочешь за нее? Ох, тороплюсь. 968 01:24:01,120 --> 01:24:03,020 Ты, Клаус и Стивен? 969 01:24:03,420 --> 01:24:07,160 Эй, Ева, чего ты такая грустная? Это прекрасный день в этом раю. 970 01:24:07,300 --> 01:24:08,320 Пойдем и будем счастливы. 971 01:24:11,840 --> 01:24:14,600 Здесь все в порядке. Все, что нам нужно сделать это протянуть руку и взять это. 972 01:24:16,160 --> 01:24:17,160 Здесь. 973 01:24:27,690 --> 01:24:29,430 Я надеялся, что может быть шанс. 974 01:24:29,790 --> 01:24:33,950 Но потом я подумал об этом и понял... Во всяком случае, пока. Где будет 975 01:24:33,950 --> 01:24:34,529 Я иду? 976 01:24:34,530 --> 01:24:37,250 Куда ты пойдешь? Где еще? Вернуться к Клаус и обратно к Стивену. 977 01:24:37,530 --> 01:24:39,830 Ох, Берни, ты правда... Ох, идиот, иди. дальше. Продолжать. 978 01:24:40,430 --> 01:24:41,430 О, Мюррей! 979 01:24:41,990 --> 01:24:42,990 Добро пожаловать! 980 01:24:55,290 --> 01:24:59,590 В городе сложнее, чем вы думаете. Тебе лучше ускользнуть. 981 01:25:00,030 --> 01:25:01,530 Тебе лучше ускользнуть. 982 01:25:02,090 --> 01:25:04,750 Тебе лучше ускользнуть, Сьюзи. 983 01:25:05,910 --> 01:25:08,710 Тебе лучше ускользнуть, Сьюзи. 984 01:25:15,170 --> 01:25:17,610 Хасти, смотри, что я поймал. 985 01:25:17,830 --> 01:25:19,630 Что это такое? Разве ты не знаешь? 986 01:25:19,910 --> 01:25:21,930 Это не похоже на то, что ты можешь есть. 987 01:25:22,470 --> 01:25:24,510 Слушай, тебе лучше заняться делом, или мы уходим. голодать. 988 01:25:24,810 --> 01:25:25,910 Мы живем любовью. 989 01:25:27,470 --> 01:25:29,490 Тебе не потребовалось много времени, чтобы забыть Как ее зовут. 990 01:25:29,710 --> 01:25:33,410 Я не забыл Аву. я думаю о ней день и ночь. Только мне придется остаться внутри 991 01:25:33,410 --> 01:25:36,830 практикуюсь, не так ли? Эй, иди на рыбалку. Эй, Я в замешательстве. У меня это было. Почему бы тебе не 992 01:25:36,830 --> 01:25:40,170 пойти прямо к своей семье? Почему бы тебе не поймать рыбу на ужин? я получаю 993 01:25:40,170 --> 01:25:44,650 голоден. Выходи, хорошая большая рыба. Продолжать. Я не знаю, как мне прийти в себя 994 01:25:44,650 --> 01:25:45,650 в эти ситуации. 995 01:26:11,040 --> 01:26:13,800 Скажи мне, ты думаешь, что Бриттл когда-либо посылал нас? эти билеты? 996 01:26:14,740 --> 01:26:18,080 Если хочешь знать, я начинаю чувствуйте себя здесь как дома. 997 01:26:18,420 --> 01:26:19,860 Да, только я скучаю по дому. 998 01:26:20,380 --> 01:26:22,480 Клаус, тебе не хватает девушки. 999 01:26:22,680 --> 01:26:25,540 Ты хочешь девушку? у меня есть хороший большой семья. 1000 01:26:26,060 --> 01:26:26,999 Семья, да? 1001 01:26:27,000 --> 01:26:28,440 Я прошел через эту мельницу. 1002 01:26:28,800 --> 01:26:31,600 Большое спасибо. Не после моего Гонконга опыт. 1003 01:26:32,060 --> 01:26:33,700 Никогда не знаешь наверняка. 1004 01:26:34,180 --> 01:26:35,760 У меня много сестер. 1005 01:26:36,480 --> 01:26:37,480 Они все красивые? 1006 01:26:37,860 --> 01:26:38,839 Как ты? 1007 01:26:38,840 --> 01:26:39,579 О, да. 1008 01:26:39,580 --> 01:26:40,580 Будь моим любовником. 1009 01:26:40,820 --> 01:26:41,980 Будь моим любовником. 1010 01:26:42,580 --> 01:26:44,000 Будь моим любовником. 1011 01:26:44,760 --> 01:26:45,760 Будь моим любовником. 1012 01:26:46,040 --> 01:26:47,380 Будь моим любовником. 1013 01:26:50,160 --> 01:26:52,800 Я буду любить тебя, любить тебя правильно. 1014 01:26:53,400 --> 01:26:54,700 Будь моим любовником. 1015 01:26:55,180 --> 01:26:56,480 Будь моим любовником. 1016 01:26:56,940 --> 01:27:00,780 Будь моим любовником, моим любовником. Ты уверен, что это это место? 1017 01:27:01,080 --> 01:27:02,620 Да. Где? Отель? 1018 01:27:02,980 --> 01:27:05,680 Нет, не отель. Красивый дом. Ой, Действительно? 1019 01:27:05,960 --> 01:27:06,960 Они счастливы. 1020 01:27:29,100 --> 01:27:30,100 Ава! 1021 01:27:30,640 --> 01:27:33,180 Ава? Разве я тебе не говорил? Она пришла. 1022 01:27:33,600 --> 01:27:34,620 Ава, мы хотели бы тебя увидеть. 1023 01:27:37,420 --> 01:27:38,600 Ава! Ава! 1024 01:27:38,980 --> 01:27:40,460 Нет, нет, нет, хватит уже. 1025 01:27:40,700 --> 01:27:42,540 Мы собираемся начать ужин. Ты голодный? 1026 01:27:42,760 --> 01:27:44,380 Это наши соседи. 1027 01:27:44,620 --> 01:27:47,780 Верно. Я бы не сказал, что сервис поразительнй. Да, но атмосфера 1028 01:27:47,780 --> 01:27:51,700 большой. И посмотрите на напольное шоу. лучше всего настроить на 10 000 миль в любом 1029 01:27:51,700 --> 01:27:52,700 направление. 1030 01:28:50,900 --> 01:28:52,500 Давай, Кун. Мы голодны. 1031 01:28:53,440 --> 01:28:56,800 Да, мне интересно, где он был. Хорошо, какое-то фантастическое приключение, это всегда так. 1032 01:28:58,180 --> 01:28:59,940 Что-то не так. Он выглядит волнуюсь. 1033 01:29:03,020 --> 01:29:04,020 Наши билеты. 1034 01:29:04,840 --> 01:29:07,040 Ричард не забыл. Смотри, они все здесь. 1035 01:29:08,860 --> 01:29:09,860 Ах, да. 1036 01:29:10,520 --> 01:29:13,800 Будет очень приятно снова вернуться домой. Да, может быть, нам стоит пойти за вещами 1037 01:29:13,800 --> 01:29:15,140 готов. Рейс, вероятно, завтра. 1038 01:29:15,660 --> 01:29:18,820 В большом городе будет смешно с машины и все такое. 1039 01:29:19,940 --> 01:29:25,060 Что ты думаешь, Кун? У нас всех будет привыкнуть носить больше одежды. 1040 01:29:25,240 --> 01:29:26,240 Звучит смешно. 1041 01:29:27,560 --> 01:29:31,100 Эй, Боб, мы не хотим все оставлять это. Я сделал свой выбор. 1042 01:29:32,080 --> 01:29:33,080 Понимаете? 1043 01:29:33,140 --> 01:29:34,200 Где хорошая рыбалка? 1044 01:30:20,360 --> 01:30:23,740 Скоро, настало время шоу. Мы поймали его! Мы поймали его! 1045 01:30:44,800 --> 01:30:47,520 Скоро, настало время шоу. 1046 01:31:01,420 --> 01:31:04,840 подъезжая к Лас-Вегасу, вы можете увидеть знаменитый стриптиз внизу. 1047 01:31:05,240 --> 01:31:09,200 Кстати, я рад сообщить вам, что мы на борту есть особая знаменитость. 1048 01:31:09,500 --> 01:31:11,440 Надеюсь, у вас был хороший полет, мистер. Хемсли. 1049 01:31:13,940 --> 01:31:18,220 Эй, вот он. Это Шерман Хемсли. Мне нравится этот Джордж Джефферсон. 1050 01:31:18,620 --> 01:31:19,519 Эй, чувак. 1051 01:31:19,520 --> 01:31:23,140 Эй, ты это он. Я имею в виду, ты — это ты. я значит, ты это ты. 1052 01:31:24,040 --> 01:31:25,960 Знаешь, по телевизору ты выглядишь намного меньше. 1053 01:31:26,240 --> 01:31:27,960 Просто продолжайте смотреть. Я расту на тебе. 1054 01:31:28,180 --> 01:31:32,540 Так что вы делаете в Лас-Вегасе, мистер? Хемсли? Я веду телешоу с некоторыми 1055 01:31:32,540 --> 01:31:35,640 замечательные молодые комики. Эй, хорошо. Так когда ты это делаешь? 1056 01:31:36,120 --> 01:31:37,820 Прямо сейчас. 1057 01:31:38,380 --> 01:31:39,400 Настало время шоу. 1058 01:31:41,340 --> 01:31:47,060 Из всемирно известного отеля «Сахара» в Лас-Вегас, Showtime представляет Шермана 1059 01:31:47,060 --> 01:31:48,980 Джекпот комедии Хемсли. 1060 01:32:08,520 --> 01:32:15,300 Кэти Лэдман, Майк Макдональд и 1061 01:32:15,300 --> 01:32:16,620 Роберт Шиммель. 1062 01:32:42,700 --> 01:32:46,060 звезда нашего шоу Герман Хемсли. 1063 01:33:14,510 --> 01:33:15,650 Спасибо и добро пожаловать.